MARINER - vertaling in Nederlands

• marineren
• gemarineerd
• het mariner

Voorbeelden van het gebruik van Mariner in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

de poulet dans un sac en plastique et laissez mariner pendant au moins une heure.
kip in een plastic zak en laat minstens een uur marineren.

Pour que votre marinade parfume bien la viande, il convient de laisser mariner quelques heures avant de mettre votre viande au barbecue.
Voor een volledige smaakontwikkeling van de marinade, zodat u er optimaal van kunt genieten, moet u het vlees enkele uren voor de bereiding laten marineren.

Enduisez les tranches de lard avec le mélange obtenu et laissez mariner pendant au moins une heure dans le réfrigérateur.
Smeer de speklapjes in met het sambalmengsel en laat het minimaal 1 uur in de koelkast marineren.

Je suppose que la plupart des choses peuvent être«Tandooried', mais la préparation est de faire mariner la viande dans une marinade de yaourt et d'épices.
Ik veronderstel dat de meeste dingen kunnen'Tandooried', maar de voorbereiding is het vlees in een marinade van yoghurt en kruiden marineren.

Je suppose que la plupart des choses peuvent être"Tandooried, mais la préparation est de faire mariner la viande dans une marinade à base de yaourt et des épices.
Ik veronderstel dat de meeste dingen kunnen'Tandooried', maar de voorbereiding is het vlees in een marinade van yoghurt en kruiden marineren.

En 1975, la sonde Mariner 10 apporta une meilleure précision en mesurant une période de rotation diurne de 58,646 jours terrestres.
In 1975, zorgde het ruimtetuig Mariner 10 voor een grotere nauwkeurigheid door de dagelijke rotatieperiode van 58,646 aardse dagen te meten.

est faisaient mariner une calotte dans de l'huile infusée avec des enthéogenes.
hun hoofd kaal schoren, en een schedelkapje marineerde in entheogene olie.

laisse mariner, et ensuite sur la prochaine mise à jour, laissa la savoir où Michael ira boire.
laat het sudderen… en bij je volgende update laat je haar weten waar Michael gaat drinken.

Mariner 3 est lancée le 5 novembre 1964
Mariner 3 werd gelanceerd op 5 november 1964 maar een schild van het ruimtevaartuig

Mariner 7, lancée le 27 mars 1969, suivit de près sa partenaire de mission, Mariner 6, en ayant les mêmes objectifs que cette dernière.
De Mariner 7 werd een maand na haar zusterschip Mariner 6 gelanceerd op 27 maart 1969 met een Atlas-Centaur draagraket.

Mariner meilleur vin blanc
Marineer het het beste witte wijn

Veuillez informer l'établissement HydeWest- Mariner Furnished Suite à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.
Laat HydeWest- Mariner Furnished Suite van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.

La grande révolution vint en novembre 1971 avec Mariner 9, la première sonde spatiale à être insérée en orbite autour d'une autre planète.
De grote revolutie kwam er in november 1971 met Mariner 9, de eerste ruimtesonde die in een baan rond een andere planeet dan de aarde gebracht werd.

Ils ont seulement besoin de mariner pendant quelques heures et ils rôtissent en quelques minutes.
Ze hoeven maar een paar uur te marineren en ze roosteren in 20 minuten.

L'Apartment Mariner Cove se trouve à 8 minutes de route de la plage d'Alexandra Headland.
Apartment Mariner Cove ligt op 8 minuten rijden van het strand Alexandra Headland.

Mariner 4 photographia d'anciennes régions cratérisées de l'hémisphère sud qui ne révelèrent aucune présence d'eau,
Mariner 4 heeft op het zuidelijk halfrond oude gebieden vol met kraters gefotografeerd. In deze gebieden lijken er geen water,

Et de le mariner dans du jus de citron, du sucre roux ou de l'eau salée.
Evenals ze te marineren in hetzij citroensap, bruine suiker of zoutwater.

Mariner 10 a considérablement fait progresser nos connaissance sur Mercure en répondant à certaines de nos questions,
Mariner 10 heeft onze kennis over Mercurius aanzienlijk verhoogd door een antwoord te vinden op enkele van onze vragen,

Chaque chef de les mariner différemment, certains utilisant l'ail
Elke chef marineert ze anders, wat het gebruik van knoflook

Veuillez informer l'établissement Ca' Del Mariner with Terrace à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.
Laat Ca' Del Mariner with Terrace van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.