Voorbeelden van het gebruik van Marocaine in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il a également mené l'équipe marocaine à la première médaille africaine par équipe dans cette compétition.
In Atlanta behoorde ze tot het team dat zorgde voor Amerika's eerste olympische gouden medaille op de team meerkamp.La plupart des vendeurs illégaux sont souvent des mineurs et d'origine marocaine, albanaise, hongroise, roumaine ou du Nord de la France.
De illegale dealers zijn voornamelijk van Marokkaanse, Albanese, Hongaarse, Roemeense en Noord-Franse afkomst, vaak minderjarig.La retraite marocaine est un luxueux appartement de 50m2
De Marokkaanse Retreat is een luxe appartement van 50m2La participation des Marocains vivant à l'étranger à la politique marocaine est découragée.
Deelname aan het politieke leven in Marokko door Marokkanen uit het buitenland wordt veeleer ontmoedigd.Affaires, commerces, fêtes et dolce vita marocaine… Tout se passe à Casablanca!
Zaken, handel, feesten en het Marokkaanse dolce vita… Alles gebeurt in Casablanca!La jeunesse dorée marocaine fréquente ces rues aux commerces de luxe
De rijke jongelui van Marokko bezoeken de straten met hun luxe winkelsLa délégation marocaine était conduite par M. Mohamed BENAISSA, ministre des affaires étrangères marocain.
De delegatie van Marokko stond onder leiding Le projet Kalima est mis en œuvre avec des partenaires de la société civile marocaine, tunisienne et égyptienne.
Het project Kalima wordt uitgevoerd met partners van het Marokkaanse, Tunesische en Egyptische maatschappelijke middenveld.Jilliancyork c'est révoltant de se dire que du point de vue des arabes du Golfe,"Marocaine" n'est pas une nationalité,
Jilliancyork het is walgelijk dat n° 1722/1999, afin de supprimer la référence aux produits d'origine marocaine.
nr. 1722/1999 worden aangepast om de verwijzing naar producten van oorsprong uit Marokko te schrappen.Elle est pourtant située dans l'Atlantique à 500 kilomètres de la côte marocaine.
Het ligt op slechts 500 kilometer Tous nos pilotes sont hautement qualifiés et accrédités auprès de la direction aeronautique civile marocaine et européenne.
Al onze piloten zijn hoog gekwalificeerd en geaccrediteerd met de marokkaanse en Revivez la plus belle journée de votre vie, cette fois selon la tradition marocaine!
Un autre objectif de l'Université d'été est de renforcer l'identité marocaine des jeunes participants.
Een andere doelstelling van de zomeruniversiteit is de identificatie van de jongeren met Marokko te versterken.Immersion totale dans l'un des rituels de beauté les plus sophistiqués de la femme marocaine.
Totale onderdompeling in een van Ingrédients: huiles pressées à froid, biologiques de carthame, d'argan marocaine, squalane d'olive,
INGREDIËNTEN: koudgeperste, biologische oliën van saffloer, Marokkaanse argan, olive squalane,Nous avons choisi Casablanca parce qu'elle est par excellence la ville marocaine la plus moderne, tandis que d'autres villes sont plus connues, comme les villes royales de Fès,
We kozen Casablanca omdat dit bij uitstek de meest moderne stad is van Marokko, terwijl andere steden eigenlijk bekender zijn. Bijvoorbeeld de koninklijke steden Fez, Marrakesh, MeknesLire la suite Accueil d'une délégation marocaine par le secrétariat de la CCS Consommation actualité- 05/02/2019 Le lundi 4 février 2019, le secrétariat du Conseil central de l'économie a eu le plaisir d'accueillir une délégation marocaine d'UNICONSO….
Lees verder Secretariaat Brc Verbruik ontvangt Marokkaanse delegatie nieuws- 05/02/2019 Op maandag 4 februari 2019 had het secretariaat van de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven het genoegen een Marokkaanse delegatie van UNICONSO te ontvangen.Nous offrons de délicieux et de la lumière la cuisine marocaine avec des ingrédients frais
Wij bieden een heerlijke en lichte Marokkaanse gerechten met versealgérienne et marocaine, ce qui lui permet d'effacer symboliquement les(artificielles) frontières postcoloniales.
Algerije en Marokko waardoor Sofyann symbolisch de(artificiële) postkoloniale grenzen wil wegwerken.
