MASCULINS - vertaling in Nederlands

• mannelijke
• mannen
• man
• mannelijk

Voorbeelden van het gebruik van Masculins in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

illuminer les looks masculins.
de looks van de heren verlichten.

Les gardes à domicile tant féminins que masculins.
De mannelijke en vrouwelijke thuisoppassers.

Marins et shoregangers masculins et féminins occupés par ces employeurs
De zeevarenden en shoregangers, mannen en vrouwen die door deze werkgevers worden tewerkgesteld

L'égalité de traitement entre les travailleurs féminins et masculins; la conciliation du tra vail et de la vie de famille; statistiques et recherches axées sur la perspective de genre;
Gelijke behandeling van vrouwelijke en man nelijke werkenden; verenigbaarheid van beroepstaken en gezinsleven.

L'alcool de porc couteaux peau de porc parfums avec de l'alcool Gestionnaires égyptiens sont essentiellement masculins.
Alcohol varkensvlees messen varkensleer parfums met alcohol Egyptische managers zijn voornamelijk mannen.

Mannequins masculins de magasin de mode sur mesure à vendre mannequin masculin gris glacé pour étalage de vitrine(HTM).
Aangepaste mode winkel man mannequins te koop glanzende grijze man mannequin voor showcase display(HTM).

Avec le développement de la technologie et des temps, les sacs pour ordinateurs portables ne sont pas seulement des modèles féminins ou masculins, mais aussi neutres.
Met de ontwikkeling van technologie en tijden zijn laptoptassen niet alleen vrouwen of mannen, maar ook neutrale.

Comme tous les membres masculins de la famille Romanov, Alexis Mikhaïlovitch de Russie fut destiné à une carrière militaire.
Als mannelijk lid van het huis Romanov was Aleksej voorbestemd voor een militaire loopbaan.

Travail orthopédique, plates-formes de couper des souliers masculins ou féminins, talons hauts bas,
Orthopedische werk, knippen platforms schoenen man of vrouw, hoge hakken neer,

contre 2,1% des salariés masculins.
2,1% van de loontrekkende mannen deeltijds.

Par"travailleurs" on entend les ouvriers, masculins et féminins, les employés
Onder" werknemers" wordt verstaan het mannelijk en vrouwelijk werklieden,

Cette offre vous donne la meilleure occasion pour finalement réduire vos seins masculins et aussi obtenir votre confiance.
Deze aanbieding geeft u de beste mogelijkheid om uw man boobs ten slotte verminderen en ook uw zelfvertrouwen te verkrijgen.

En réalité cependant, cette réprobation n'atteint aucunement les partenaires masculins, mais seulement les femmes;
In werkelijkheid treft deze veroordeling echter volstrekt niet de daarbij betrokken mannen, maar alleen de vrouwen;

positifs et masculins où yin les chiffres sont négatifs et féminins.
positief en mannelijk waar yin getallen zijn negatief en vrouwelijk.

Cette offre vous offre la meilleure possibilité de réduire finalement vos seins masculins et aussi obtenir votre confiance en soi.
Deze aanbieding geeft u de beste kans om eindelijk lager uw man borsten evenals uw zelfvertrouwen te krijgen.

Bientôt, des clubs non secrets firent leur apparition quand des groupes masculins et féminins de célibataires formèrent leurs organisations séparées.
Al spoedig verschenen er openbare verenigingen, toen groepen ongetrouwde mannen en ongetrouwde vrouwen hun afzonderlijke organisaties vormden.

Mais encore… 53% des femmes au travail ont un diplôme de l'enseignement supérieur pour 41% des travailleurs masculins.
Van de werkende vrouwen heeft een diploma hoger onderwijs, tegenover 41% van de werkende mannen.

Trois records du monde y ont été battus: deux masculins et un féminin.
Er werden drie wereldrecords gelopen in de marathon van Rotterdam: twee door een man en één door een vrouw.

contrôle élevé- que leurs homologues masculins 29.
een grote mate van zeggenschap bestaat- dan mannen 29.

par les Etats membres, on constate toujours un écart de différence entre les salaires masculins et féminins.
ondanks de toepassingsregels die door de Lid-Staten uitgevaardigd zijn constateert men nog altijd een verschil tussen de salarissen van mannen en vrouwen.