MASSANT - vertaling in Nederlands

• masseren
• massage
• massant
• masseert
• masseer

Voorbeelden van het gebruik van Massant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le mélange est utilisé en massant les seins afin de raffermir les seins tombantes
Het mengsel wordt gebruikt in het masseren van de borsten onderneming hangende borsten te voorkomen

En massant bien le produit, vous stimulerez les follicules pileux qui assainissent vos cheveux.
Door het product vervolgens goed in te masseren, ga je de haarfollikels stimuleren waardoor je haar gezonder zal verder groeien.

Nos Thérapeutes appliqueront en massant, une boue osmotique avec des excellentes propriétés drainantes
De wellness medewerksters masseren je lichaam met osmotische modder dat een uitstekende ontgiftende

En massant simplement dans un mouvement circulaire doux pour environ 30 secondes cette crème topique très efficace est facilement absorbé par la peau.
Door simpelweg te masseren in een zachte cirkelvormige beweging voor ongeveer 30 seconden deze zeer effectieve actueel crème wordt gemakkelijk geabsorbeerd in de huid.

Massant: Utilisez quelques gouttes de l'huile
Het masseren: Gebruik een paar druppels van de olie

Applications par jour en massant légèrement sur les zones concernées(ventre, seins*, hanches)
Twee keer per dag aanbrengen door het product licht in te masseren op de te behandelen zones(buik,

améliorer la circulation sanguine en massant la tête ou les points sur le corps.
de bloedcirculatie verbeteren door het hoofd of punten op het lichaam te masseren.

Le fabricant recommande de maintenir le rinçage sur les cheveux pendant plusieurs minutes en massant les boucles sur toute la longueur, en particulier au niveau des pointes.
De fabrikant beveelt aan om de spoeling enkele minuten lang op het haar te spoelen, waarbij de krullen over de hele lengte worden gemasseerd, vooral aan de uiteinden.

améliorer la circulation sanguine en massant la tête ou des points sur bod.
verbeter de bloedcirculatie door het hoofd of punten op het lichaam te masseren.

ce qui aide à soulager la fatigue de la taille en massant.
waardoor de vermoeidheid van de taille wordt verlicht door te masseren.

Donnez-lui un bain de jouvence supplémentaire, votre corps et vos sentiments en frictionnant ou massant advantage l'huile sur votre peau.
Verwen je huid, lichaam en gevoelens nog extra door de dagolie nog verder in te wrijven of te masseren.

Gel-baume"Miracle-Hash" les producteurs conseillent d'appliquer sur une peau propre et sèche 3-4 fois par jour, en massant le lieu du traitement.
Gel-balsem"Miracle-Hash" -producenten adviseren om 3-4 keer per dag op een schone droge huid te masseren en de behandelingsplaats te masseren..

réglable, massant la tête, des précipitations.
Regelbaar, Masserend Hoofd, Regenval.

En massant leur combinaison d'ingrédients naturels sur le cuir chevelu,
Door het masseren van hun combinatie van natuurlijke ingrediënten op de hoofdhuid,

Massant, Reginald, conseiller au Ministère des Affaires économiques,
De heer Massant, Reginald, adviseur bij het Ministerie van Economische Zaken,

à l'aide d'un peigne électrique) massant concoctions médicinales et des mélanges.
speciale kop massage(manueel of met een elektrische kam) masseren geneeskrachtige brouwsels en mengsels.

Massant, conseiller, est nommé,
Massant, adviseur, wordt,

Faites ensuite pénétrer les restes en massant délicatement et laissez agir toute la nuit au lieu d'appliquer une crème de nuit.
verwijderen met papieren doekjes, zachtjes in de huid masseren en gedurende de nacht laten intrekken(in plaats van een verzorgende nachtcrème).

Une huile magique qui vous donnera une sensation très agréable en massant l'autre pour régénérer votre peau
Een magische olie die u een zeer aangenaam gevoel geeft door de andere te masseren om uw huid te regenereren

appliquer généreusement en faisant glisser le le stick le long des lèvres ou en les massant par petits mouvements circulaires,
lippen heen te laten glijden of met kleine ronde bewegingen in te masseren, om de lippen glad te maken,