ME TOUCHE - vertaling in Nederlands

• raak me aan
• me aanraakt
• raak me
• ontroert me
• roert me
• me aanraakte
• word aangeraakt
• blijf van me
• aan me komt

Voorbeelden van het gebruik van Me touche in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu voudrais qu'un autre me touche?
Wil je dat een ander me aanraakt?

Me touche pas, pervers.
Raak me niet aan. Smeerlap.

Sauf que je n'ai plus envie qu'il me touche.
Alleen, ik wil niet dat hij me aanraakt.

Faut pas qu'il me touche.
Ik wil niet dat hij aan me komt.

Je ne voulais plus qu'il me touche.
Ik wilde niet dat hij me aanraakte.

Ne me touche pas, tu le sais.
Raak me niet aan. Je weet beter dan dat.

je n'aime pas qu'un homme me touche!
vind het niet leuk dat een man me aanraakt!

Ne me touche pas.
Stop, raak me niet aan.

Je joue pas les bébés. Mais j'aime pas qu'un homme me touche.
Ik hou er gewoon niet van als een man me aanraakt.

Me touche pas, salope!
Raak me niet aan, kreng!

pendant qu'il me touche.
Ik beweeg niet terwijl hij me aanraakt.

Me touche pas, connard!
Raak me niet aan, lul!

Ne me touche pas, si tu as des questions, pose-les.
Raak me niet aan. Heb je vragen, stel ze dan.

Ne-Ne me touche pas, ne me touche pas.
Nee-nee raak me niet aan, raak me niet aan.

Fais-moi voir ta gueule! Me touche pas.
Laat me je gezicht eens bekijken… raak me niet aan.

Je te préviens, me touche pas.
Ik verwittig je. Raak me niet aan.

ils sont armés. Ne me touche pas!
ze zijn bewapend. Raak me niet aan.

Parce que quelque chose en vous me touche.
Omdat iets in u me ontroert.

Personne ne me touche.
Niemand kan me aanraken.

Il déteste quand quelqu'un d'autre me touche.
Hij wil niet dat anderen me aanraken.