MEDIAWIKI - vertaling in Nederlands

• mediawiki

Voorbeelden van het gebruik van Mediawiki in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les extensions qui améliorent l'intégration entre MediaWiki et sa base de données arrière,
Extensies die de integraties tussen MediaWiki en de achterliggende database verbeteren

Quand un utilisateur soumet une modification de page, MediaWiki l'inscrit dans la base de données,
Wanneer een gebruiker een pagina wijzigt, slaat MediaWiki deze wijziging op in de database,

Tout contenu ajouté à MediaWiki.
Alle inhoud die toegevoegd wordt op MediaWiki.

MediaWiki archivos- Un réseau piétonnier.
MediaWiki archivos- Een voetgangers netwerk.

spip, mediawiki, dokuwiki, wordpress et autres.
spip, mediawiki, dokuwiki, wordpress en andere.

Tous les contenus texte du site MediaWiki.
Alle tekstinhoud van de website MediaWiki.

MediaWiki 1.24 est une ancienne version de MediaWiki..
MediaWiki 1.24 is de huidige stabiele MediaWikiversie.

Si n'avez pas utilisé MediaWiki auparavent.
Indien je MediaWiki nog niet eerder hebt gebruikt.

Quelles autres extensions intéressantes MediaWiki sont utilisées, et pourquoi?
Welke andere interessante MediaWiki extensies worden gebruikt, en waarom?

Cliquez ici pour télécharger la dernière version stables de MediaWiki.
Klik hier om de laatste stabiele release van MediaWiki te downloaden.

Comment faire en sorte que MediaWiki fonctionne plus rapidement?
Hoe kan ik zorgen dat MediaWiki sneller werkt?

Il existe cinq types de liens hypertextes dans MediaWiki.
Er zijn vijf typen links in MediaWiki.

Comment puis-je installer MediaWiki en utilisant un package?
Hoe installeer ik MediaWiki door middel van een package?

Certaines extensions aussi laissent Mediawiki utiliser des mécanismes d'autentification externes.
Sommige extensies laten MediaWiki gebruik maken van externe authenticatiemechanismen.

Merci de télécharger uniquement des fichiers qui sont utiles à MediaWiki.
Upload a.u.b. alleen bestanden die nuttig zijn voor MediaWiki.

sur l'utilisation de MediaWiki.
over het gebruik van MediaWiki.

Semantic MediaWiki connaît plusieurs« propriétés spéciales»
Semantic MediaWiki kent een aantal speciale eigenschappen

Semantic MediaWiki propose une manière plus élaborée de structurer le wiki.
Semantic MediaWiki geeft nog een andere mogelijkheid om de wiki te structureren.

MediaWiki: Newmessageslink- Personnalise le contenu des nouvelles bulles de message.
MediaWiki: Newmessageslink- Hier kan je kiezen wat de"nieuwe berichten" melding zegt.

Les développeurs actifs de MediaWiki préfèreront sûrement télécharger depuis Git pour avoir la dernière version du logiciel MediaWiki..
Actieve ontwikkelaars van MediaWiki moeten de laatste versie van de MediaWikisoftware downloaden uit Git.