MEILLEUR QUE - vertaling in Nederlands

• beste die

Voorbeelden van het gebruik van Meilleur que in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Alors nous faisons le meilleur que nous pouvons pour vous divertir de même
Dus doen we het beste dat we kunnen doen om jullie zowel te entertainen

Le meilleur que nous, les humains pouvons faire pour l'instant est d'abord de déterminer les différents facteurs qui alimentent le vieillissement humain
Het beste dat wij mensen kunnen doen voor nu is eerst bepalen de verschillende factoren die de menselijke veroudering brandstof

C'est un appartement merveilleux, le meilleur que nous ayons jamais connu à Jérusalem.
Dit is een prachtig appartement, de beste waar we ooit in Jeruzalem hebben verbleven.

Tout cela le meilleur que vous pouvez penser pour un séjour entre la campagne
Dit alles het beste dat je kunt bedenken voor een verblijf tussen het platteland

Le meilleur que vous pouvez faire est d'ouvrir un litige(voir ci-dessus)
Het beste wat je kunt doen is het openen van een geschil(zie hierboven)

sera meilleur que la dernière fois.
welke ik hoop dat beter is als de vorige.

Retours: nous faisons de notre mieux pour servir nos clients le meilleur que nous pouvons.
Returns: We doen ons best om onze klanten het beste dat we kunnen.

mais c'est le meilleur que j'ai trouvé sur le marché jusqu'ici.
dit is wel het beste wat ik tot hiertoe op de markt vond.

le dîner- a été de loin le meilleur que nous ayons eu.
diner- is verreweg het beste dat we hebben gehad.

je fais le meilleur que je peux.
weet je, ik doe het beste dat ik kan doen.

il est meilleur que vous pourriez nous dire votre budget.
is het beter dat u ons uw begroting kon vertellen.

nos lits pourrait bien être le meilleur que vous dormez dans tous vos déplacements.
onze bedden misschien wel het beste dat u slaapt in op uw reizen.

Ils méprisent le meilleur que je peux faire pour les relier.
Ze minachten het beste wat ik kan doen om ze te relateren.

Leur équipe hautement expérimentée de professionnels de la santé de différents domaines vous assure de recevoir le meilleur que la médecine conventionnelle et alternative a à offrir.
Hun zeer ervaren team van gezondheidswerkers uit verschillende disciplines zorgt ervoor dat u het beste dat de Meer….

dérive et dégustation du meilleur que la région a à offrir;
afdrijven en proeven van het beste dat de regio te bieden heeft;

il est donc important de s'efforcer de les rendre toujours le meilleur que vous pouvez.
dus het is belangrijk te streven zodat altijd de beste wat die je kunt.

En outre, si vous choisissez la voie de complétant, le meilleur que vous pouvez obtenir est Testogen.
Bovendien, terwijl u kiezen voor de aanvulling weg, het beste wat je kunt krijgen is Testogen.

c'était de loin le meilleur que nous ayons connu.
verbleven in vele Agritourismo's dit was veruit het beste dat we hebben meegemaakt.

Transmission numérique Le Surround Anywhere 221 garantit une transmission numérique ce qui assure un son qui est meilleur que la qualité CD.
Digitale overdracht De Surround Anywhere 221 staat garant voor digitale overdracht wat zorgt voor geluid dat beter is dan cd-kwaliteit.

la précision et le meilleur que vous pouvez avec ricercere pour les enfants.
nauwkeurigheid, en het beste wat je kan met ricercere voor kinderen.