Voorbeelden van het gebruik van Is beter in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is beter als Marci dat niet weet.
Il vaudrait mieux que Marci ne le sache pas.Maar beelden en vazen is beter gepositioneerd in de woonkamer.
Jawel, maar het is beter voor Simon als jij ze geeft.
Bien sûr, mais… ce serait mieux si c'était vous.de nabehandeling is beter.
Deze verdieping is beter bestand tegen de processen van verval,
Een eenvoudige jurk is beter.
Het is beter als jij er bent. .
Moi je dirais que ce sera mieux quand tu Het is beter om een vredesinstituut op te richten dan een vredesbelastingfonds.
Il vaudrait mieux créer un institut pour la paix qu'un fonds fiscal pour la paix.Leo is beter dan mensen denken.
Leo sera meilleur qu'on ne pense.Maar het is beter als het de grappige man was. .
Mais ce serait mieux si c'était lui, le comique.De jouwe is beter.
Les tiennes sont mieux.Oké, dat is beter.
Là, c'est bien.Ze is beter af op uw schip.
Elle sera mieux sur votre vaisseau.Het is beter als we haar geen van beide geven.
Ce serait bien de ne lui donner aucun des deux.Stop! Het is beter voor jullie.
Cessez! Ce sera meilleur pour vous.Het is beter als de mensen niet weten
Ce serait mieux si les gens ne savent pasIk kan aardig blijven, en dat is beter voor jullie.
Soit ça se passe gentiment, ce qui vaudrait mieux pour vous.Twee naalden in een hooiberg is beter dan één?
Aiguilles dans une botte de foin sont mieux qu'une seule, non?Het is beter voor jullie.
Ce sera meilleur pour vous.Het is beter als je ze in een gebakken vorm eet.
Ce sera mieux si vous les mangez sous une forme cuite au four.
