Voorbeelden van het gebruik van Micro-onde in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tu dois d'abord passer le gel au micro-onde.
Ik denk dat Tu peux mettre un burrito au micro-onde?
Kun je één van die ontbijtburritos in de magnetron doen?Prétendre que vous avez mis son chien au micro-onde.
Doen alsof je haar hond in de magnetron had gedaan.Donc c'est ve truc qui crée les ondes- dans le micro-onde?
Dus dit is het ding dat de Je les mets au micro-onde tout de suite.
Ik zet het meteen in de magnetron.Ton assiette est au micro-onde.
Jouw eten staat in de magnetron.Lave-vaisselle, Micro-onde, Machine à laver, etc).
Vaatwasser, Magnetronoven, wasmachine, etc).Je l'avais réchauffé un peu au micro-onde pour aider mais… quand même.
Ik heb hem in de magnetron een beetje opgewarmd. Dat hielp wel, maar toch.Ou peut-être qu'elle t'aurait empêcher de mettre du métal au micro-onde et tirer la chasse sur ta ceinture de peignoir dans les toilettes ce matin.
Of misschien had ze je gestopt om metaal in de microgolf te steken en je riem van je badjas niet door te spoelen vanmorgen.Infrarouge passif(PIR) et micro-onde(MW) qui garantissent un très faible risque de fausse alarme.
Passief-infrarood(PIR) en microgolf(MW) gaan valse alarmen in vergaande mate tegen.Les rayons lumineux-- dans ce cas, de la lumière micro-onde-- arrivent,
Lichtgolven, in dit geval microgolf-licht, komen binnen en stromen rond de cel,Elle est principalement employée pour la transmission et la transmission de la micro-onde, de la vague ultra-courte
Het wordt hoofdzakelijk gebruikt voor transmissie en transmissie van microgolf, ultrashort golfcela est dû au fait de l'énergie micro-onde réfléchie.
sommige gevallen is door gereflecteerde microgolfstraling.Cuisine équipée en acier avec congélateur, lave-vaisselle, micro-onde et tout ce qu'il faut pour cuisiner.
Volledig ingerichte stalen keuken met diepvries, vaatwasmachine, microwave en alle kookbe-nodigdheden.réfrigérateur, micro-onde, grille-pain, percolateur,
Brûlée Dome(ou Antenne) causés par un arc électrique en raison de l'énergie micro-onde réfléchie{l'alimentation de retour}.
Votre studio d'environ 20m² est équipé d'un coin cuisine avec notamment plaques vitrocéramique, micro-onde, réfrigérateur, cafetière électrique….
Uw studio van circa 20 m² beschikt over Surveillance d'équipement de télécommunication(station de base mobile, micro-onde ou station de relais optique).
De supervisie van het telecommunicatiemateriaal(Mobiel basisstation, microgolf of optische relaispost).par exemple un micro-onde.
zoals bijvoorbeeld een microgolf.Ca peut ne pas y ressembler, mais si vous étiez une micro-onde, voici comment vous le verriez.
Daar lijkt het misschien niet op, maar als je een microgolf was, zou je het zo zien.
