MIELS - vertaling in Nederlands

• honing
• honeys
• honingsoorten

Voorbeelden van het gebruik van Miels in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Abeille divine fait bon miel.
BIJ GOD HONING GOED.

Miel, êtes-vous d'accord?
Lieverd, is alles goed met je?

Tu préfères toujours le miel?
Vind je stroop nog steeds zoet?

Hé, miel, il est presque Mitternacht,?
Hé, Schatje, Het is bijna Middernacht huh?

Miel avec morceaux de rayons.
Brokhoning/ brokhoning of raatbrokken in honing/ honing.

Ian, le miel, J'ai fait quelques péage cookies.
Ian, schatje, Ik heb koekjes voor je gebakken.

Miel, n 39;oubliez pas de la nourriture.
Lieverd, vergeet hem geen eten te geven.

Plus douces que le miel à ma bouche!
Zoet dan honey aan mijn mond!

Les gommes Propolis verte Miel Orange de Propos'Nature sont délicieuses et actives.
Propos'Nature groene Propolisgommen Orange Honey zijn heerlijk en actief.

Charterhouse School Situé dans le miel, Roodepoort, à proximité de Johannesburg.
Charterhouse School Gelegen in Honeydew, Roodepoort, in de buurt van Johannesburg.

Le concept«miel» existait donc déjà lors de la naissance du langage.
Het begrip “honing” was er dus al bij het ontstaan van de taal.

Miel, que faites-vous?
Schat, wat doe je nou?

Miel, pourquoi Charlie faire une telle chose horrible?
Schat, waarom doet Charlie zoiets vreselijks?

Miel, je ne peux pas vous aider
Schat, ik kan je niet helpen

Miel, pouvez-vous arrêter de chanter que?
Schatje, kun je stoppen met dat te zingen?

Dès sa lune de miel, il sera la risée de Paris!
En hij keert terug van z'n huwelijksreis… als de risee van Parijs!

Gigi Regardez, le miel, il ya Mama!
Kijk lieverd, daar is mama!

Allez, miel Donnez papa le pistolet.
Toe lieverd, geef die revolver aan papa.

Miel et Biscuits"?
Biscuits and Honey'?

Miel, dites-nous si vivant.
Schat, vertel ons indien nog in leven.