Voorbeelden van het gebruik van Miguel in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ce n'était pas Miguel, ni moi.
Het lag niet aan Miguel en ook niet Je veux que tu partes avec moi, Miguel.
Ik wil dat je met Miguel en mij mee naar Spanje gaat.Eh, Spooky, c'est Miguel.
Hé, Spooky, met Miguel.Ecoute, je lui parlerai, et dès que Miguel sera là.
Kijk, T'es une femme, Miguel, elle t'écoutera.
Visiblement, c'était Miguel et sa copine.
Blijkbaar ging het niet goed tussen Miguel en zijn vriendin.Et c'est pourquoi vous avez essayé de faire consulter Miguel.
En daarom heb je geprobeerd om Miguel te helpen.pouvez-vous surveiller Miguel?
maar kunt u op Miguel passen?Je ne prends aucun plaisir à manipuler Miguel ainsi.
Ik heb geen voldoening in 't manipuleren van Miguel.C'est que Miguel trouve un autre passe-temps.
Het is het vinden van 'n nieuwe hobby voor Miguel.Miguel est peut-être l'exception.
Met uitzondering van Miguel.j'ai perdu Miguel.
na gisteravond zit ik zonder Miguel.Il existe une faction extrémiste dirigée par Miguel Cortez.
on dirait Luis Miguel.
hij lijkt op Luis Miguel.Je veux pas vous importuner alors que vous pleurez encore le père Miguel.
Ik wil u niet lastigvallen nu u nog om broeder Miguel rouwt.CD Águila Maillots Le Club Deportivo Águila est un club de football salvadorien basé à San Miguel.
Club Deportivo Águila is een Salvadoraanse voetbalclub uit San Miguel.Il n'est maintenant plus que troisième gardien derrière Miguel Pérez.
Hij was er tweede doelman achter Nauzet Pérez.A la recherche d'un gîte de vacances à San Miguel?
Op zoek naar een vakantiehuisje in San Miguel?Nuits en chambre double avec petit-déjeuner dans un hôtel 4 étoiles à Povoação/São Miguel.
X overnachting Question no 58(H-0162/97) de M. Josu Imaz San Miguel.
Vraag nr. 58 van Josu Imaz San Miguel H-0162/97.
