Voorbeelden van het gebruik van Milou in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Votre montre Tintin et Milou Soviet vous accompagnera partout: sur terre,
billets drôles ou lettre sulfureuses, dans cette sélection, le créateur de Tintin et Milou se dévoile.
maken deel uit van de selectie waarin de schepper van Kuifje en Bobbie zich eerlijk en openlijk uitdrukt.celle de Tintin et Milou, déclinée en 24 épisodes, tout aussi passionnants les uns
dat van Kuifje en Bobbie, in 24 afleveringen, het ene avontuur is net zo spannendles 24 couvertures des aventures de Tintin et Milou, le 25e timbre étant une photographie signée d'Hergé.
illustreren de 24 covers van de avonturen van Kuifje en Bobbie, de 25ste postzegel is een gesigneerde foto van Hergé.Accroche-toi, Milou!
Hou vol, Bobbie.Qu'y a-t-il, Milou?
Wat is er, Bobbie?Qu'y a-t-il, Milou?
Bobbie, wat is er?Qu'en dis-tu, Milou?
Wat vind jij, Bobbie?Quelque chose m'a échappé, Milou.
Ik heb iets gemist, Bobbie.Quand j'ai ouvert la porte, Milou l'a chopé… Il l'a mordu à la jambe.
un personnage des aventures de Tintin et Milou.
Frank Wolff(personage) Wiskundig: Frank-Wolfe-algoritme.L'avion bleu des kidnappeurs est accompagné d'une figurine de Milou.
Het blauwe vliegtuig van de ontvoerders wordt samen met een beeldje van Bobbie geleverd.un chauffeur de camion, Tintin et Milou comme passagers.
een vrachtwagenchauffeur, de passagiers zijn Kuifje en Bobbie.En même temps, Het Vijfde Seizoen a délégué son ancienne résidente Milou Abel à Bruxelles.
Tegelijkertijd stuurde Het Vijfde Seizoen oud-residente Milou Abel naar Brussel.Une statue grandeur nature de Tintin et Milou se trouve au Centre Culturel d'Uccle.
In het Cultureel Centrum van Ukkel prijkt een standbeeld op"ware grootte" van Kuifje en Bobbie.Ce porte-clés de Milou avec son os apportera une touche d'amusement
Deze leuke sleutelhanger van Bobbie zal uw dag opfleurenCette figurine de Milou habillé en cosmonaute, fabriquée en résine,
Het beeldje van Bobbie met een bot, is van hars gemaaktsans oublier le fidèle Milou, et revivez leurs aventures grâce à une exposition permanente in situ.
niet te vergeten hondje Bobbie, en herbeleef ter plekke hun avonturen aan de hand van de permanente expositie.Tintin est le conducteur; les passagers sont les Dupondt et Milou.
Jansen, Janssen en Bobbie moeten zich schrap zetten.accompagné de son fidèle Milou, que cette version est remplacé par un chien nu du Pérou,
vergezeld door zijn trouwe vriend Bobby, dat deze versie wordt vervangen door een Peruaanse naakthond,
