BOBBIE - vertaling in Frans

• bobbie
• milou

Voorbeelden van het gebruik van Bobbie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Nou ja, had Mary zeker hield haar geheim, en ze had heel veel gereisd genoeg voor de behoeften van Bobbie.
Eh bien, Marie a certainement gardé son secret, et qu'elle avait voyagé assez largement assez pour les besoins de Bobbie.

Ernst, Bobbie en de rest is een Nederlandse kinderserie over de twee vrienden Ernst en Bobbie, in 2002 bekroond met de Gouden Stuiver.
Ernst, Bobbie et le reste est une série pour les enfants néerlandais, deux amis Ernst et Bobbie, en 2002, reçu le Penny d'or.

Ze leek te denken dat Bobbie de grootste ding op aarde,
Elle semblait penser Bobbie la plus grande chose sur terre,

alleen al lieve oude Bobbie niet vergeten om naar de bruiloft, ze hadden een sportieve kans heel gelukkig.
seulement ce cher vieux Bobbie n'a pas oublié d'aller à le mariage, ils avaient une chance d'être sportive tout à fait heureux.

Deze uurwerk wordt met het logo van Kuifje en Bobbie op de achterzijde van het uurwerk gemarkeerdin een BECUBIC doos van dezelfde kleur als het horloge verkocht.
Cette montre Tintin en voiture est marquée du headshot Tintin et Milou sur le couvercle arrière de la montre etvendue dans une boîte BECUBIC de même couleur avec le logo TINTIN gravé sur les deux côtés.

Op dit moment staat Bobbie Traksel nog in de lijst van deelnemende renners
Pour l'instant, Bobbie Traksel figure sur la liste des engagés,

Deze uurwerk wordt met het logo van Kuifje en Bobbie op de achterzijde van het uurwerk gemarkeerd in een BECUBIC doos van dezelfde kleur
Cette montre Tintin Soviet est marquée du headshot Tintin et Milou sur le couvercle arrière de la montre

Sheri M., Bobbie A., en Laura H. op februari 13, 2014, dan win je
Sheri M., Bobbie A., et Laura H. l'ont fait le février 13,

Serie PVC-beeldjes rond het thema van de Maan Bobbie, astronaut in een ruimtepak, volgt zijn meester zelfs op de maan Klaar om op uw schap te gaan zitten.
Série de figurines en PVC sur le thème de la Lune. Milou, spationaute en combinaison de voyageur spatial suit son maître même sur la Lune. Prêt à s'asseoir sur votre étagère.

Uw klassiek Kuifje en Bobbie Soviet horloge zal u overal begeleiden:
Votre montre classique Tintin et Milou Soviet noire vous accompagnera partout:

was het geen wonder dat Bobbie graag huiselijkheid.
il n'est pas étonnant que Bobbie aimé domesticité.

Uw klassiek Kuifje en Bobbie Soviet horloge zal u overal begeleiden:
Votre montre Tintin et Milou Soviet vous accompagnera partout: sur terre,

maken deel uit van de selectie waarin de schepper van Kuifje en Bobbie zich eerlijk en openlijk uitdrukt.
billets drôles ou lettre sulfureuses, dans cette sélection, le créateur de Tintin et Milou se dévoile.

dat van Kuifje en Bobbie, in 24 afleveringen, het ene avontuur is net zo spannend
celle de Tintin et Milou, déclinée en 24 épisodes, tout aussi passionnants les uns

illustreren de 24 covers van de avonturen van Kuifje en Bobbie, de 25ste postzegel is een gesigneerde foto van Hergé.
les 24 couvertures des aventures de Tintin et Milou, le 25e timbre étant une photographie signée d'Hergé.

performer Artemis Stavridi geeft in deze ontroerende soloperformance gestalte aan de jonge arbeidster uit Bobbie Gentry's song'Ode to Billy Joe'.
performeuse grecque Artemis Stavridi prend les traits de la jeune ouvrière de la chanson de Bobbie Gentry"Ode to Billy Joe".

Wanneer Bobbie zich kapot op naar polo,
Lorsque Bobbie s'est fracassé au polo,

ik doe het vaak- wanneer in het rende Bobbie, met zijn ogen uitpuilende
je le font souvent- quand, en Bobbie précipités, avec ses yeux exorbités

En Bobbie?
Et Bobbie?

En Bobbie Markowitz.
Et Bobbie Markowitz.