MOURANTE - vertaling in Nederlands

• stervende
• dood
• op sterven
• sterft
• sterven

Voorbeelden van het gebruik van Mourante in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ta mère était mourante.
Je moeder lag op sterven!

Maman est mourante.
Mama gaat dood.

est mourante.
is stervende.

Tu es mourante.
Je bent aan het sterven.

Mais, Eddie, si elle est mourante?
Maar, Eddie, wat als ze sterft?

Je ne suis pas mourante!
Ik ga niet dood!

Je n'étais pas mourante.
Ik lag helemaal niet op sterven.

la reine d'Angleterre était mourante.
de Engels koningin op sterven lag.

Et si elle était mourante?
Wat als ze sterft?

Écoute, mon pote, elle n'est pas mourante.
Luister, maatje, ze gaat niet dood.

Mais Tirzah est mourante.
Tirza ligt op sterven.

Vous êtes mourante.
Je bent aan het sterven.

Vous n'êtes pas mourante.
Je gaat niet dood.

Elle est mourante, n'est-ce pas?
Ze is aan het sterven, hè?

Sa mère est mourante.
Haar moeder gaat dood.

Mon amie est mourante.
Mijn vriendin gaat dood.

Grace est mourante.
Grace gaat dood.

Pour une fille mourante.
Voor een dood meisje.

C'est… mais je ne suis pas… Je ne suis pas mourante.
Het is… maar ik… ik ga niet dood.

Elle est pas mourante.
Ze gaat niet dood.