MOUSTIQUE - vertaling in Nederlands

• mug
• mosquito
• muskiet
• muggen
• steekmug

Voorbeelden van het gebruik van Moustique in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Un gorille croisé avec un moustique.
en gorilla's met muggen.

Ils se demandent si le moustique peut survivre à l'hiver
Ze onderzoeken of de mug deze de winter kan overleven

C'est-à-dire que le moustique se pose sur la peau,
Dat wil zeggen, de mug landt op de huid,

qui se propage par la piqûre d'un moustique infecté.
wordt verspreid door een beet van een geïnfecteerde mug.

la vie d'un moustique.
hun leven is in vergelijking met het onze als dat van een mug.

Pour le sang d'une personne ne coagule pas très rapidement, et le moustique a été en mesure de satisfaire pleinement votre appétit.
Om het bloed van een persoon niet heel snel stollen, en de mug was in staat om volledig te voldoen aan uw eetlust.

Ici, nous essayons de visualiser le flux d'air autour des ailes du moustique, avec de petites particules que nous éclairons avec un laser.
Hier proberen we de luchtstroom te visualiseren rond de vleugels van de mug met kleine deeltjes die we met een laser doen oplichten.

Le virus se propage principalement par le moustique Aedes aegypti,
Het virus kan overgedragen worden door een muggensteek van de Aedes aegypti-mug(Denguemug)

Tous le disent; je t'aime! Le gros moustique qui pique et l'insecte qui reste collé au papier tue-mouches le disent: je t'aime!
Iedereen zegt dat ik houd van je, de mug als hij je steekt… de vlieg als hij op de vliegenstrip zit, zegt ik houd van je!

Ça a la rapidité, l'efficacité, donc nous introduisons le fongus dans l'intestin du moustique.
Het heeft snelheid en effectiviteit. Dus we brengen de schimmel in de darmen van de mug.

Tenerife aura des pièges pour détecter la présence du moustique qui transmet la dengue.
Tenerife zal vallen moeten de aanwezigheid van de mug die dengue overbrengt op te sporen.

Tenerife aura des pièges pour détecter la présence du moustique qui transmet la dengue.
Tenerife zal vallen moeten de aanwezigheid van de mug die dengue overbrengt op te sporen.

D'habitude dans tels villages chaque débit vend l'onguent des morsures de moustique et les installations de toute sorte effarouchant.
Algemeen in zodanig dorpen ieder spotje punt smeersel verkoopt van komarinykh knauwen en diverse schrikkende apparaten.

Nous voulons être le moustique qui fait ses petites piqûres
We willen de mug zijn die kleine prikjes geeft

De superbes personnages lama, moustique, kangourou et homard, ainsi que des emoji d'aliments,
Er zijn prachtige nieuwe figuurtjes van een lama, mug, kangoeroe en kreeft,

vous vous sentez malade, c'est encore plus facile pour le moustique de vous piquer.
je voelt je ziek, dan wordt het voor de muskiet nog gemakkelijker om je te bijten.

Chef de la direction d'Igor a déclaré aujourd'hui le moustique.
meer 200- te 2030 jaar, Igor's ceo zei vandaag de mug.

aucun risque de santé. Et comme leur progéniture meurt, aucun moustique génétiquement modifié ne persiste dans l'environnement.
hun nakomelingen sterven, kunnen er geen genetisch gemanipuleerde muggen in het milieu achterblijven.

dure deux à trois secondes si le moustique n'est pas dérangé.
de ochtendschemering) en duurt twee tot drie seconden als de mug niet gestoord wordt.

pour avoir de l'influence, vous n'avez probablement jamais passé la nuit avec un moustique dans votre chambre.(auteur inconnu).
dan heb je waarschijnlijk nog nooit de nacht doorgebracht met een mug op je kamer.(auteur onbekend).