MUSEO - vertaling in Nederlands

• museo
• museum

Voorbeelden van het gebruik van Museo in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Museo del Bigallo Fondé en 1904,
Museo del Bigallo Opgericht in 1904,

Museo della Contrada della Torre La visite commence dans l'Oratoire des Saints Jacques
Museo della Contrada della Torre Het bezoek begint in het Oratorium van de Heiligen Giacomo

CAPRESE MICHELANGELO Museo"Michelangelo" Inauguré officiellement en 1964,
CAPRESE MICHELANGELO Museo"Michelangelo" Officieel geopend in 1964,

Dans le Museo dell'Opera del Duomo de Pise,
In het Museo dell'Opera del Duomo van Pisa,

CASTELNUOVO BERARDENGA Museo Tematico del Paesaggio A travers des panneaux didactiques,
CASTELNUOVO BERARDENGA Museo Tematico del Paesaggio Door middel van didactische panelen,

pour explorer les montagnes environnantes, son Museo All'Aperto delle 5 Torri qui déploie une histoire tragique depuis la Première Guerre Mondiale, Lago di Sorapiss;
voor het verkennen van de omliggende bergen, het Museo all'Aperto delle 5 Torri met een tragische geschiedenis uit de Eerste Wereldoorloog; het Lago di Sorapiss;

il est présenté à la Casa Museo León y Castillo Telde,
het wordt gepresenteerd op de Casa Museo León y Castillo Telde,

le Santuario e Basilica di Bonaria ou le Museo Archeologico Nazionale.
de historische Santuario e Basilica di Bonaria of het Museo Archeologico Nazionale.

Parmi les 153 peintres du Museo de« Piazza della Scala»
Onder de 153 schilders van het Museo de"Piazza della Scala" in het centrum van Milaan,

En 1973 il a fondé"el Museo de Arte Moderno Jesús Soto" dans Ciudad Bolívar,
In 1973 opende de Fondación de Arte Moderne Jesús Soto een museum in Ciudad Bolívar,

Ce petit musée(Museo de Rocas) présente l'origine des Montañas del Fuego,
Dit kleine museum(Museo de Rocas) is de bron van Montañas del Fuego,

Madrid est célèbre pour ses collections importantes d'art: Museo Nacional del Prado,
Madrid is beroemd voor zijn grote kunstcollecties in het Museo Nacional del Prado,

Museo de la Comunidad Judía de Sosúa Découvrez ce qu'a apporté la communauté juive(venus fuyant la Seconde Guerre Mondiale)
Museo de la Comunidad Judía de Sosúa Leer alles over de aanwezigheid en de bijdragen van de Joodse gemeenschap in de Dominicaanse Republiek-

le Musée archéologique de Cantabrie ou Museo de Prehistoria y Arqueología de Cantabria est la principale Musée de la ville affichant quelques articles antiques de 1000 depuis le Paléolithique,
archeologische Museum van Cantabrië of Museo de Prehistoria y Arqueología de Cantabria is het belangrijkste museum van de stad sommige 1000 antieke items uit de paleolithische-,

Le Trésor des Grands-Ducs ou Museo degli Argenti conserve le précieux"trésor des Médicis"
De Schat van de Groothertogen of het Museo degli Argenti bewaart de kostbare'Medici-schat'

Le Musée de l'Histoire de Ténériffe(Museo de Historia de Tenerife)
Het Historisch Museum van Tenerife(Museo de Historia de Tenerife)

Au Museo de Arte Indígena ASUR(Musée de l'Art Indigène)
In het Museo de Arte Indígena(ASUR) bijvoorbeeld,

Aux férus d'archéologie, nous recommandons les vestiges étrusques de Roselle et de Vetulonia, ainsi que le Museo Archeologico Della Maremma de Grosseto
Voor liefhebbers van archeologie zijn de Etruskische opgravingen in Roselle en Vetulonia en de musea Museo Archeologico Della Maremma in Grosseto

Depuis 1997 le Fortino est le siège du Museo della Satira e della Caricatura(Musée de la Satire
Sinds 1997 is het Fort zetel van het Museo della Satira e della Caricatura,

Le musée de la pêche traditionnelle(Museo de la Pesca Tradicional)Le musée de la pêche traditionnelle- inauguré en 2008- est consacré aux techniques artisanales de pêche sur Fuerteventura tout au long des siècles, depuis la préhistoire.
Het Museum van de traditionele visserij(Museo de la Pesca Tradicional)Het museum van de traditionele visserij- geopend in 2008- is gewijd aan de ambachtelijke visserij technieken op Fuerteventura door de eeuwen heen sinds de prehistorie.