Voorbeelden van het gebruik van Musicaux in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mais si vous devez jouer dans une large palette de genres musicaux, imaginez comme il serait pratique pour vous de posséder un….
Maar, als je muzikaal actief bent binnen een reeks uiteenlopende genres, stel je dan eens voor hoe handig….Au contraire, dans la plupart des cas, tous ces semblants de leitmotive ne sont que des matériaux purement musicaux du développement symphonique.
Integen deel: in de meerderheid van de gevallen zijn deze Leitmotive niets anders dan zuiver muzikaal materiaal of motieven voor symfon ische ontwikkeling.Il s'adapte à chaque circonstance, qu'il vous serve de stockage de vos documents professionnels ou qu'il fasse office de bibliothèque de vos fichiers musicaux et filmiques.
Ze past zich aan alle omstandigheden aan om te dienen als opslagruimte voor je professionele documenten of als bibliotheek voor je muziek- en videobestanden.De nombreuses associations culturelles virent le jour, témoignant du dynamisme de la bourgeoisie waregemoise dans les domaines artistiques, littéraires et musicaux.
In diezelfde 19de eeuw kwamen tal van culturele verenigingen tot stand die getuigden van het dynamisme van de Waregemse burgerij op literair, muzikaal en artistiek gebied.depuis plus de 45 ans, des centres culturels et musicaux populaires.
45 jaar lang uiterst populaire muziek- en cultuurcentra.
première initiative paneuropéenne à soutenir les salles de concert dans la promotion d'artistes musicaux européens émergents.
het eerste pan-Europese initiatief dat concertzalen ondersteunt bij de promotie van opkomend muzikaal talent uit Europa.des sentiments élémentaires linguistiques, musicaux, psychiques, purement formels.
waarbij elementaire taal-, muziek-, psychische, louter vormelijke elementen of stemmingen vorm krijgen.Considérez cela comme une petite taxe pour la quantité infinie de talents musicaux sur l'écran!
Beschouw het als een kleine vergoeding voor de oneindige hoeveelheid muzikaal talent op het display!parcs et autres lieux qui offrent Spectacles musicaux.
parken en andere locaties die muzikaal entertainment bieden gedomineerd.Tout le monde peut se produire chez moi, à condition d'avoir quelques talents musicaux.
Bij mij kan iedereen optreden, als je tenminste enig muzikaal talent hebt.Koster réalisa de nombreux films musicaux et familiaux à la fin des années 1930
Koster maakte talrijke musicals en komedies tijdens de jaren 1939 en 1940, waarvan veel met Betty Grable,Comme cadeau anticipé pour Hanoukka, je vous offre, à toi et Pam, une boîte de condoms musicaux.
Le type de musique peut influencer la perception de la beauté de ses admirateurs, et les goûts musicaux sont différents.
Het soort muziek kan de perceptie van de schoonheid haar bewonderaars'beïnvloeden en muzikale smaken zijn verschillend.Mais les véritables comparses et rivaux musicaux de Jimmy James and the Vagabonds étaient Geno Washington& The Ram Jam Band.
Jimmy James& the Vagabonds waren labelpartners en rivalen van Geno Washington& The Ram Jam Band.Vanderhagen fait ses débuts musicaux à l'âge de 10 ans, dans le chœur de la cathédrale de sa ville natale.
Juana begon haar zangcarrière op 14-jarige leeftijd in het koor van Spaanse shows.Les gestionnaires doivent fournir des informations sur des événements musicaux et culturels, festivals
Managers zijn om informatie over muziek en culturele evenementen, festivalsLe logiciel n'a pas besoin de"comparer" les fichiers musicaux avec d'autres, car ils seront toujours traités pour atteindre une optimisation maximale possible.
Bien que les jeux musicaux premières filles,
Téléchargements musicaux sans DRM et 1 livre audio gratuit d'eMusic,
DRM-vrije muziekdownloads en 1 gratis luisterboek van eMusic, de grootste leverancierCet outil prend en charge la récupération de fichiers musicaux tels que mp3, m4a
Deze tool ondersteunt het herstel van de muziek bestanden zoals mp3, m4a
