NAVIGUANT - vertaling in Nederlands

• varen
• door te bladeren
• zeilen
• door te navigeren
• het browsen
• het varen
• het varend
• te surfen
• varend
• varende

Voorbeelden van het gebruik van Naviguant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Puis enregistrer le fichier DOC réparé à un emplacement sur le disque de stockage de l'ordinateur en naviguant puis en utilisant l'option"Enregistrer".
Sla vervolgens het gerepareerde DOC-bestand op een locatie op het opslagstation van de computer op door te bladeren en gebruik vervolgens de optie"Opslaan".

Un autre excellent moyen d'explorer des Seychelles est en naviguant à travers la région.
Een andere goede manier om te verkennen van Seychellen is door zeilen door de regio.

Plus de 300.000 esclaves ont été apportés à travers l'océan sur des bateaux naviguant de ce port entre 1783 et 1793.
Meer dan 300.000 slaven werden over de oceaan overgebracht op schepen die tussen 1783 en 1793 uit die haven varen.

donc vous devriez être très prudent tout en naviguant sur le web.
dus je moet heel voorzichtig zijn tijdens het browsen op het web.

Les marins naviguant sous pavillon étranger,
De zeelieden varend onder vreemde vlag,

Vous serez en mesure de trouver facilement des prix raisonnables dans l'industrie en naviguant sur Internet.
Je zult in staat zijn om gemakkelijk te vinden redelijke prijzen in de industrie door te bladeren via het internet.

Les bateaux de navigation intérieure naviguant exclusivement dans une zone de navigation limitée le long de la côte belge et qui sont enregistrés comme tels par les autorités belges;
Binnenschepen, die uitsluitend in een beperkt vaargebied langs de Belgische kust varen, en als zodanig door de Belgische overheid zijn geregistreerd;

Art. 32. 1. a A bord de tous les navires naviguant sous pavillon luxembourgeois un Comité de sécurité et d'hygiène est constitué par navire.
Art. 32. 1. a Aan boord van alle schepen varende onder Luxemburgse vlag wordt per schip één Comité voor veiligheid en gezondheid aangesteld.

Fermez les yeux et vous vous croirez dans une gondole naviguant à travers l'une des villes les plus enchanteresses du monde.
Sluit je ogen en waan je in een gondel, varend door een van de meest betoverende steden ter wereld.

le Wi-Fi fonctionne bien en naviguant sur Safari.
de Wi-Fi vlot werkt door te bladeren op Safari.

Le gouvernement des Pays-bas accorde depuis janvier 1996 des facilités fiscales aux entreprises maritimes naviguant sous pavillon néerlandais ou fixés dans le pays.
Sinds januari 1996 heeft de Nederlandse regering aan maritieme bedrijven die onder Nederlandse vlag varen of in Nederland gevestigd zijn belastingfaciliteiten in dit kader toegekend.

Ce régime modifie un régime d'aide existant afin de réduire le coût brut de l'emploi de marins servant à bord de vaisseaux naviguant sous pavillon néerlandais.
Het voorstel behelst een wijziging van de bestaande steunregeling waardoor de bruto-loonkosten van zeelieden werkzaam op onder Nederlandse vlag varende schepen worden verlaagd.

Exécutez l'utilitaire et sélectionnez le fichier PowerPoint affichant le message d'erreur en naviguant.
Voer het hulpprogramma uit en selecteer PowerPoint-bestand dat het foutbericht weergeeft door te bladeren.

En naviguant, vous appréciez tous les oiseaux aquatiques
Onder het varen geniet je van alle watervogels

Sélectionnez l'emplacement où vous souhaitez enregistrer le fichier OST converti en naviguant et cliquez sur le bouton"Convertir".
Selecteer een locatie waar u wilt geconverteerde OST-bestand op te slaan door te bladeren en klik op"Convert" knop.

La longue, profonde dérive maintient le bateau de dérapage en naviguant dans le vent.
De lange, diepe zwaard houdt de boot van uitglijders tijdens het varen in de wind.

Une autre méthode pour rechercher des ID de contenu est en naviguant sur un site Web similaire à Reddit.
Een andere methode om te zoeken naar inhoud-id's is door te bladeren op een website vergelijkbaar met Reddit.

Le joueur voit naviguant sous son héros et tente de ramasser le poisson sur le crochet pour le plus grand individu.
De speler ziet varen onder zijn held en probeert te halen de vis aan de haak voor de grootste individu.

Les bateaux naviguant sur le Rhin sont équipés d'une installation de radiotéléphonie qui permet la réception simultanée du service radiotéléphonique de navigation fluviale sur deux canaux(bateau/bateau et bateau/terre).
Schepen die op de Rijn varen zijn uitgerust met een marifooninstallatie voor de gelijktijdige ontvangst op twee kanalen(schip/schip en schip/wal).

Naviguant le 15 mars avec la TG 36.1,
Op 15 maart stoomde ze met Task Force 36.1 nu,