Voorbeelden van het gebruik van Netteté in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
je les examine, je m'arrête sur la netteté, la résolution et la tension formelles.
bekijk ik de foto's en let ik op de helderheid, de resolutie en de spanning.aptitudes en communication du personnel, netteté du point de service postal.
communicatievaardigheid van het personeel, netheid van het postaal service punt.Grâce à cet endoscope rigide, vous obtiendrez des images de très haute résolution et netteté.
Met deze starre endoscoop krijgt u beelden met een bijzonder hoge resolutie en beeldscherpte.ajustez la lumière, la netteté et l'ombre de façon à créer l'image parfaite.
pas het licht, helderheid en schaduw aan om zo het perfecte beeld te creëren.Est responsable de la netteté du jetfoil, contrôle ordre et netteté dans les sanitaires, prévoit tout les accessoires nécessaires.
Staat in voor de netheid van de jetfoil, controleert orde en netheid van het sanitair, voorziet de nodige toebehoren.l'ordre et la netteté dans la salle.
op de orde en netheid in de zaal.ce qui est essentiel pour une netteté maximale.
wat essentieel is voor maximale beeldscherpte.La qualité de cette robe est évidente dans les matériaux et la netteté des coutures.
De kwaliteit van deze jurk is duidelijk in de materialen en netheid van stiksels.Verrouillage(Netteté)- lorsque cette option est sélectionnée,
Vergrendelen(Scherpte): als u een instelling van Et grâce à la netteté de la vision que j'avais eue à son sujet,
En dankzij de duidelijkheid van het visioen dat ik daarover had ontvangen,Modifier les paramètres Ton, Couleur, Netteté et Correction de l'effet yeux rouges selon les besoins.
De instellingen Toon, Kleur, Scherpte en Rode-ogencorrectie naar wens wijzigen.La netteté des noms est principalement marqué par les suffixes(terminaisons),
De definiteness van zelfstandige naamwoorden wordt gemarkeerd voornamelijk via achtervoegsels(uiteinden),Cette netteté de réflexion est dûe à la lumière incidente qui se reflète sur une surface selon une direction spéculaire.
Deze duidelijke reflectie wordt veroorzaakt doordat het invallende licht op het oppervlak wordt weerkaatst in de spiegelrichting.Le Blu-ray offre des images d'une netteté incroyable en Full HD 1080p,
Blu-ray Discs worden afgespeeld met ongelofelijk scherpe beelden in Full HD 1080pCette arme est impressionnante netteté et fait pour le but des arts martiaux
Dit indrukwekkende wapen is vlijmscherp en gemaakt met het oog op martial artsLa main précise et l'impression de polissage fournissent la grande netteté et l'amusement en coupant.
De precieze hand- en polijstafdruk zorgen voor een hoge scherpte en plezier bij het snijden.La perfection dimensionnelle et l'extrême netteté des bords de coupe contribuent également à faciliter l'application de films de protection et augmentent la durée de vie, grâce à la qualité des propriétés d'adhérence.
De perfecte maatvoering en scherpste snijkanten vergemakkelijken bovendien het aanbrengen van de beschermfolie en verlengen de levensduur door goede hechteigenschappen.La base en forme de V permet également la netteté d'un bord de la table.
Les résultats dépendent de la situation dans l'exploitation, comme la netteté du sol et la résistance des vaches.
De resultaten zijn afhankelijk van de situatie op het bedrijf zoals de reinheid van de vloer en de weerstand van de koeien.Raison de l'omission de changer la forme du visage, qui perd sa netteté.
