ONDERNEMEN - vertaling in Nederlands

• ondernemen

Voorbeelden van het gebruik van Ondernemen in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La« Vlaams Agentschap Ondernemen» peut disposer.
Het Vlaams Agentschap Ondernemen kan beschikken over.

Un comité consultatif est créé auprès de la« Vlaams Agentschap Ondernemen».
Bij het Vlaams Agentschap Ondernemen wordt een raadgevend comité opgericht.

Les dispositions du décret cadre s'appliquent à la"Vlaams Agentschap Ondernemen.
De bepalingen van het Kaderdecreet zijn van toepassing op het Vlaams Agentschap Ondernemen.

Le chef de la« Vlaams Agentschap Ondernemen» peut créer plusieurs groupes d'experts.
Het hoofd van het Vlaams Agentschap Ondernemen kan meerdere expertgroepen oprichten.

De 1991 à 1996, elle fut présidente du CA du Vlaams Instituut voor het Zelfstandig Ondernemen VIZO.
Daarna werd ze van 1991 tot 1996 voorzitter van de raad van bestuur van het Vlaams Instituut voor het Zelfstandig Ondernemen.

Pour la promotion du design, la"Vlaams Agentschap Ondernemen" opère sous le nom"Design Vlaanderen.
Voor de promotie van vormgeving werkt het Vlaams Agentschap Ondernemen onder de benaming« Design Vlaanderen».

Le chef de la« Vlaams Agentschap Ondernemen» est le président du comité consultatif de plein droit.
Het hoofd van het Vlaams Agentschap Ondernemen is van rechtswege voorzitter van het raadgevend comité.

Le« Vlaams Instituut voor het Zelfstandig Ondernemen», tel que visé à l'article 20 du décret;
Het Vlaams Instituut voor het Zelfstandig Ondernemen, bedoeld bij artikel 20 van het decreet;

Un représentant du« Vlaams Instituut voor Zelfstandig Ondernemen(VIZO)»(Institut flamand pour l'Entreprise indépendante);
Één vertegenwoordiger van het Vlaams Instituut voor Zelfstandig Ondernemen( VIZO);

Vu l'avis du conseil de direction du« Vlaams Instituut voor het Zelfstandig Ondernemen», rendu le 14 février 2003;
Gelet op het advies van de directieraad van het Vlaams Instituut voor Zelfstandig Ondernemen, gegeven op 14 februari 2003;

Luc Van Walleghem de l'Institut flamand pour l'Entreprise indépendante(Vlaams Instituut voor het Zelfstandig Ondernemen);
De heer Luc Van Walleghem van het Vlaams Instituut voor het Zelfstandig Ondernemen;

Cette agence porte le nom'Vlaams Agentschap voor Internationaal Ondernemen', en anglais'Flanders Investment and Trade', en abrégé'FIT.
Dit agentschap draagt als naam' Vlaams Agentschap voor Internationaal Ondernemen', in het Engels 'Flanders Investment and Trade', afgekort 'FIT.

Vu les avis de la commission de pratique du"Vlaams Instituut voor het Zelfstandig Ondernemen", émis les 9 décembre 1991, 30 août 1993 et 23 mars 1998;
Gelet op de adviezen van de praktijkcommissie van het Vlaams Instituut voor het Zelfstandig Ondernemen, gegeven op 9 december 1991, 30 augustus 1993 en 23 maart 1998;

Vu l'avis de la commission de pratique du"Vlaams Instituut voor het Zelfstandig Ondernemen"(Institut flamand pour l'Entreprise indépendante), donné le 22 avril 1998;
Gelet op het advies van de praktijkcommissie van het Vlaams Instituut voor het Zelfstandig Ondernemen, gegeven op 22 april 1998;

La"Vlaams Agentschap Ondernemen" assure également la promotion du design
Het Vlaams Agentschap Ondernemen staat tevens in voor de promotie van vormgeving

Vu les avis du conseil d'administration du"Vlaams Instituut voor het Zelfstandig Ondernemen", émis les 13 décembre 1991, 30 août 1993 et 27 mars 1998;
Gelet op de adviezen van de raad van bestuur van het Vlaams Instituut voor het Zelfstandig Ondernemen, gegeven op 13 december 1991, 30 augustus 1993 en 27 maart 1998;

L'Agentschap Ondernemen(Agence flamande pour l'entrepreneuriat) vous accompagne gratuitement dans votre recherche parmi les mesures publiques.
Het Agentschap Ondernemen begeleidt je gratis bij je zoektocht doorheen de overheidsmaatregelen.

Vous trouverez un aperçu pratique- y compris une banque de données subsides- sur le site Internet de l'Agentschap Ondernemen.
Een handig overzicht, inclusief een subsidiedatabank, vind je op de website van Agentschap Ondernemen.

Au salon Ondernemen in Vlaanderen, vous trouverez des réponses à toutes les questions relatives à l'entrepreneuriat en Flandre.
Op de beurs Ondernemen in Vlaanderen vind je antwoord op alle mogelijke vragen over ondernemen in Vlaanderen.

est aujourd'hui membre de Durf Ondernemen, un programme qui soutient les étudiants-entrepreneurs gantois.
is momenteel verbonden aan Durf Ondernemen, een programma dat Gentse student-ondernemers bijstaat.