ONDERNEMEN - vertaling in Frans

• entreprendre
• ondernemen
• faire
• prendre
• agir
• de l' entreprise
• effectuent
• entrepreneuriat
• intenter
• entreprennent
• entreprenons
• faisons
• prenons
• prennent
• de l'entreprise
• entreprises
• fait
• faites
• effectuer
• prendrons

Voorbeelden van het gebruik van Ondernemen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik ben begonnen met ondernemen toen ik met pensioen ging.
J'ai commencé à entreprendre lorsque j'ai pris ma pension.

Duurzaam ondernemen heeft een vrijwillig karakter.
La responsabilité durable comporte un caractère volontaire.

Een duurzaam ondernemen moet de behoefte aan vervoer te beperken
Une entreprise durable devrait réduire le besoin de transport

Maar de burgers moeten actie ondernemen om hun rechten te waarborgen.
Mais les citoyens ont besoin d'engager une action.

Tal vacatures"Ondernemen zit ons in het bloed.
Une cinquantaine d'offres d'emploi« Nous avons l'entreprenariat dans le sang.

Ondernemen is een effectieve planning.
Entreprise est sur une planification efficace.

De acties die we zullen ondernemen.
Les actions qu'on va mener.

de spoorwegen nu eens wat moeten ondernemen.
les compagnies ferroviaires doivent réagir.

Online ondernemen.
Entreprise en ligne.

Bestuursfunctie Vlaams Instituut Zelfstandig Ondernemen sinds 1991.
Fonction dirigeante au VIZO(Institut flamand pour l'entreprise indépen dante) depuis 1991.

Buitenlanders afgestudeerden van de medische en stomatologische faculteiten ondernemen residency op verschillende stoelen.
Étrangers diplômés des facultés de médecine et stomatologiques engagent résidence à différentes chaises.

dé drie pijlers van duurzaam ondernemen.
les trois piliers de la responsabilité durable.

Onze strategie voor duurzaam ondernemen.
Notre stratégie pour une entreprise durable.

onderstreept onze filosofie over verantwoord ondernemen.
souligne notre philosophie d'entreprise responsable.

Vormden de Werkgroep voor het nieuwe Strategisch Plan Tomato ondernemen.
Formé le Comité de travail pour entreprendre le nouveau plan stratégique de tomate.

Daarnaast zijn de Gewesten bevoegd voor 'Innoveren en Ondernemen'.
En outre, les Régions sont compétentes pour l'innovation et l'esprit d'entreprise.

We begeleiden je bij alle juridische aspecten van online ondernemen.
KBC vous aide à régler tous les aspects juridiques de la gestion d'une entreprise en ligne.

Anno 1938- ondernemen met traditie.
An 1938- Une entreprise avec tradition.

Kiezen voor LGTB is tegelijk investeren in duurzaam ondernemen.
Choisir pour LGTB c'est également investir dans une entreprise durable.

Ook beklemtoont het EESC het belang van bevordering van het recht op vrij ondernemen.
Le CESE souligne l'importance de promouvoir le droit à la liberté d'entreprise.