EFFECTUER - vertaling in Nederlands

• uitvoeren
• uit te voeren
• verrichten
• doen
• voer
• maken
• presteren
• worden
• doorvoeren
• uitoefenen
• voltooien

Voorbeelden van het gebruik van Effectuer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il permet d'effectuer une radiographie, sans enlever le dispositif.
Hiermee kunnen röntgenfoto's worden gemaakt, zonder dat u het apparaat hoeft te verwijderen.

Donc, vous devez effectuer dans la fabrication d'armes à feudeux boîtiers.
Dus, moet je om te presteren in de vervaardiging van wapenstwee behuizingen.

Effectuer immédiatement les actions de nettoyage sélectionnées ci-dessus.
Voert onmiddellijk de schoonmaakacties uit die u hierboven hebt geselecteerd.

Dans ce cas, ces institutions ne doivent plus effectuer une telle communication.
In zulk geval zouden die instellingen een dergelijke mededeling dan niet meer hoeven te doen.

Surveiller les activités dangereuses et effectuer des vérifications et des inspections.
Het houden van toezicht op de gevaarlijke activiteiten en het verrichten van controles en inspecties.

En cas de mortalité, il convient d'effectuer un essai complet.
Indien sterfte optreedt, dient een volledige test te worden uitgevoerd.

Dans un prochain article, nous verrons comment effectuer la traduction.
We zullen in een later artikel behandelen hoe de vertaling wordt uitgevoerd.

Ainsi, les rayons doivent effectuer un plus long trajet dans l'atmosphère polaire.
Hierdoor moeten de stralen een langer traject afleggen in de polaire atmosfeer.

Cela équivaut à laisser quelqu'un d'autre effectuer vos propres tâches informatiques.
Dit betekent iemand anders' server gebruiken om je eigen computertaken te doen.

Également, apprendre à savoir comment effectuer iPhone code reset.
Ook, krijgen om te weten hoe om te presteren iPhone wachtwoord reset.

S'engager dans l'atmosphère des jeux 8 bits et effectuer des tâches diverses.
Betrekken in de atmosfeer van 8-bit games en voert verschillende taken.

Ce qui permet de réduire les résultats avant d'effectuer la recherche.
Hiermee kunnen de resultaten worden beperkt voordat de zoekopdracht wordt uitgevoerd.

Votre médecin peut souhaiter l'appliquer avant d'effectuer la procédure.
Uw arts zal het misschien willen toepassen voordat de procedure wordt uitgevoerd.

On ne peut séjourner à Bolsena sans effectuer de promenades aux alentours.
Je kan niet blijven in Bolsena zonder het maken van uitstapjes in de omgeving.

Rendre les enseignants capables d'effectuer des opérations sur réseau.
Leerkrachten de bekwaamheid bijbrengen operaties op het net uit te voeren.

Effectuer toutes ces manipulations doivent être très prudents
Voer al deze manipulaties moeten heel voorzichtig zijn

Effectuer un test d'air,
Voer Air Test,

tous les comprimés de stéroïdes gros va certainement effectuer beaucoup mieux et aussi beaucoup plus efficace lorsqu'il est pris avec l'autre.
elke tablets groothandel steroïde zeker zal presteren veel beter en ook een stuk effectiever wanneer genomen met elkaar.

Cela évite de devoir effectuer des réglages de couleur, ce qui permet d'économiser du temps tout en produisant de la vidéo.
Dit voorkomt dat kleuren moeten worden aangepast en dat bespaart tijd tijdens het produceren van de video.

Effectuer éléments de pliage de leurs propres mainstout simplement,
Voer vouwen elementen met hun eigen handeneenvoudigweg de dimensies