WILT UITVOEREN - vertaling in Frans

• souhaitez effectuer
• souhaitez exécuter
• voulez exécuter
• voulez effectuer
• souhaitez réaliser
• voulez réaliser

Voorbeelden van het gebruik van Wilt uitvoeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

selecteert u de bewerkingen die u wilt uitvoeren, stap voor stap.
sélectionnez les opérations que vous souhaitez effectuer, pas à pas.

regelaars op de Touch Bar voor de taken die u wilt uitvoeren.
des commandes dans la Touch Bar correspondant aux tâches que vous souhaitez réaliser.

Kies 1-3 wedstrijden die u wilt uitvoeren in de komende 12 maanden om de verkoop te stimuleren.
Choisir 1-3 les concours que vous souhaitez exécuter tout au long de la prochaine 12 mois, afin de stimuler les ventes.

Notes: In de bovenstaande code, A1 is de specifieke cel waarop u de code wilt uitvoeren, Mymacro is de macronaam die u wilt uitvoeren.
Note: Dans le code ci-dessus, A1 est la cellule spécifique sur laquelle vous voulez exécuter le code, Mymacro est le nom de la macro que vous voulez exécuter.

moet u uw keuze laten afhangen van de oefeningen die u wilt uitvoeren.
vous devriez lier le choix de l'appareil aux exercices que vous voulez effectuer.

onder het cluster dat de schijf gebruikt waarop u een hulpprogramma voor schijfbeheer wilt uitvoeren.
développez-la sous le cluster qui utilise le disque sur lequel vous voulez exécuter un outil de maintenance de disque.

de taak te kiezen die u wilt uitvoeren.
puis cliquez sur la tâche que vous souhaitez effectuer.

u een snelle en volledige indeling van uw harde schijf wilt uitvoeren.
Formatage Complet Il y a certains cas où vous voulez effectuer un format rapide et complet de votre disque dur.

Klik in de consolestructuur op de taakmap met de taak die u wilt uitvoeren.
Recherchez et cliquez sur le dossier de tâches dans l'arborescence de la console contenant la tâche que vous souhaitez exécuter.

Je merkt dat je op zoek naar je weg in kaart met de kilometers die u wilt uitvoeren en we waren nooit teleurgesteld.
Vous vous trouvez à la recherche de la carte votre chemin avec les kilomètres que vous voulez exécuter et nous avons jamais été déçus.

Selecteer daarna de drive waarop u het herstel van de vuilnisbak wilt uitvoeren en druk op Next Om het scanproces te starten.
Après, sélectionnez le lecteur sur lequel vous souhaitez effectuer la récupération de dossier Corbeille et de la presse Next pour démarrer le processus de numérisation.

Selecteer de startpagina voor de functie waarvoor u een BPA-scan wilt uitvoeren.
Sélectionnez la page d'accueil de rôle pour le rôle sur lequel vous voulez effectuer une analyse BPA.

Alles wat u hoeft te doen is het schrijven van sudo, gevolgd door de opdracht die u wilt uitvoeren met verhoogde rechten,
Tout ce que vous devez faire est d'écrire sudo suivi de la commande que vous souhaitez exécuter avec des privilèges élevés,

(1) Vink het regelvak aan dat u later wilt uitvoeren selecteer regels om uit te voeren;
(1) Cochez la case de la règle que vous voulez exécuter plus tard sélectionner les règles à exécuter;.

het soort bedrijf dat u wilt uitvoeren.
le type d'entreprise que vous souhaitez exécuter.

vervolgens een station kiezen waar u gegevensherstel wilt uitvoeren.
choisissez ensuite le lecteur à partir duquel vous souhaitez effectuer la récupération de données.

Zoek in de resultaten van stap 4 de model-id van de functie waarvoor u een BPA-scan wilt uitvoeren.
Dans les résultats de l'étape 4, repérez l'ID de modèle du rôle pour lequel vous voulez effectuer une analyse BPA.

In het middenvenster klikt u op de schijf waarop u het hulpprogramma voor schijfbeheer wilt uitvoeren.
Dans le volet central, cliquez sur le disque sur lequel vous voulez exécuter l'outil de maintenance de disque.

genereer een certificaat dat zelf is ondertekend) als u de HTTP-server wilt uitvoeren met ondersteuning voor HTTPS(SSL).
générez un certificat signé automatiquement si vous souhaitez exécuter le serveur HTTP avec la prise en charge HTTPS(SSL).

Controleer of de naam van de actie overeenkomt met de functie die u wilt uitvoeren of het programma dat u wilt uitvoeren.
Vérifiez le nom de l'action pour vous assurer qu'il s'agit d'une fonction ou d'un programme que vous souhaitez exécuter.