CONTROLE - vertaling in Frans

• contrôle
• vérification
• surveillance
• suivi
• commande
• audit
• maîtrise
• à contrôler
• contrôles
• vérifications

Voorbeelden van het gebruik van Controle in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het was een normale spel samen met anderen, waar je de controle Prince of Persia loopt door het doolhof en strijd vijanden.
C'était un jeu normal avec les autres, où vous contrôlez Prince of Persia en cours d'exécution à travers le labyrinthe et affronter des ennemis.

Consequent handhaven van de klassenregels laat de studenten weten dat de leraar de controle heeft en dat ze veilig zijn.
L'application constante des règles de classe permet aux élèves de savoir que l'enseignant est en contrôle et qu'ils sont en sécurité.

Ik nagestreefd observatie van de werkzaamheden van degenen die ik als gezaghebbend beschouwd in het veld samen met gedetailleerde controle van hun ervaringen.
J'ai poursuivi l'observation du travail de ceux que j'ai considéré comme faisant autorité dans le domaine ainsi qu'un examen détaillé de leurs expériences.

installaties kunt verifiëren via een uitgebreide controle van specificaties, rapporten,
installations industriels à travers un examen complet des spécifications,

Nadat u niet langer nodig virtuele schijf U kunt het stuurprogramma te verwijderen uit het geheugen met behulp van de bestuurder controle.
Une fois que vous n'avez plus besoin d'lecteur virtuel Vous pouvez supprimer le pilote de la mémoire en utilisant la commande du pilote.

Vacatures die niet voldoen aan de standaarden van Indeed, zijn mogelijk onderhevig aan controle en vereisen extra informatie.
Les offres d'emploi qui ne respectent pas les normes d'Indeed peuvent faire l'objet d'un examen et nécessiter des informations complémentaires.

je de controle over een persoon en je hebt controle wanneer je dood de persoon.
vous avez le contrôle sur une personne et que vous êtes en contrôle lorsque vous tuez la personne.

Transfer your remotes to your Android Wear Smartwatch, zodat u controle al uw apparaten rechtstreeks via uw horloge.
Transfer your remotes to your Android Wear Smartwatch, de sorte que vous contrôlez tous vos appareils directement à travers votre montre.

Het blijft te bezien hoe effectief deze privacy wijzigingen zijn in het overtuigen van de Windows-gebruikers dat ze de controle over hun privacy.
Il reste à voir comment efficace de protection de la vie privée des changements sont à convaincre les utilisateurs de Windows qu'ils sont en contrôle de leur vie privée.

Echter, een afstandsbediening moet je, omdat je eigenlijk controle over een ander apparaat,
Cependant, vous avez besoin d'une télécommande, parce que vous contrôlez en fait un autre appareil,

je vind dat je niet de controle hebben over alle tijden.
vous sentez que vous êtes en contrôle en tout temps.

dan posmorite op de topgevel van otrezannogo doellat, controle, alle hetzij er vliegtuig juiste hoek componeren mee de topgevel.
ensuite posmorite sur l'extrémité du morceau coupé, contrôlez, si tous ses plans font l'angle droit avec l'extrémité.

Eigen tempo Course: CISA Bootcamp certificering biedt de studenten met de toekomstige controle en security experts met de online middelen om de CISA-examen.
Cours AUTORYTHMÉ: certification CISA Bootcamp fournit aux étudiants avec des experts d'audit et de sécurité futures avec les ressources en ligne pour passer l'examen CISA.

Lvov was op het moment dat Banach studeerde er volgens het Oostenrijkse controle als het was van de partitie van Polen in 1772.
Lvov était, au moment de Banach étudié, sous contrôle autrichien comme elle l'a été de la partition de la Pologne en 1772.

verder te gaan met al mijn materiaal en met de kans om de controle over mijn volgende stappen”.
avoir la chance d'être en contrôle de mes prochains mouvements”.

Marcus Crassus nam controle over de Romeinse regering in 60 B.C.
Marcus Crassus ont pris la commande du gouvernement romain dans 60 B.C.

indienststelling en wanneer moet ik de expert fysische controle en de medische stralingsfysicus contacteren voor mijn röntgentoestellen?
dois-je contacter les experts agréés en contrôle physique et radiophysique médicale pour mes appareils à rayonnement X?

zorgt ervoor dat de gebruiker de controle over hun rekening en wordt beschermd tegen hackers.
l'utilisateur est en contrôle de leur compte et est protégé contre les pirates.

Salesforce CEO Mark Benioff heeft roeren om de EU antitrust toezichthouders te geven de Microsoft-LinkedIn-deal extra controle voordat het wissen van de aankoop.
Salesforce PDG Mark Benioff a fait campagne pour obtenir de l'UE antitrust régulateurs de donner à la Microsoft, LinkedIn affaire examen supplémentaire avant d'effacer l'achat.

het Verdrag te onderschrijven, maar u heeft niet het recht om dit Verdrag van Lissabon te onttrekken aan de normale parlementaire controle.
le droit de soutenir le traité, mais vous n'avez pas le droit de refuser un examen parlementaire normal du traité de Lisbonne.