Voorbeelden van het gebruik van Commande in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gravez en vous cette pensée: c'est moi qui commande.
Au moins on sait qui commande ici.
We weten tenminste wie hier de baas is.Je serai là pour le dîner, mais commande quand même.
Ik zal er zijn met het eten, maar bestel toch maar.Papa est en QHS, c'est moi qui commande.
Ils aimes vous faire attendre, pour montrer qui commande.
Ze laten je wachten om te laten zien wie de baas is.tu lui auras montré qui commande.
jij laat zien wie de baas is.T'as vu qui commande?
Heb je gezien wie de baas is?Qui commande ici?
Wie is hier de baas?Montre-leur qui c'est qui commande!
Laat zien wie de baas is!Faut leur montrer qui c'est qui commande.
Laat ze weten wie de baas is.Trouver les méchants et leur montrer qui commande.
Mais en attendant, je commande toujours. Donc prenez votre temps.
Maar tot die tijd ben ik nog altijd de baas, dus neem je tijd.C'est elle qui commande ici.
Zij is hier de baas.C'est le numéro 1 qui commande.
Nummer 1 is de baas.Il est en prison, mais il croit que c'est lui qui commande.
Hij zit in de gevangenis en denkt dat hij de baas is.C'est moi qui commande maintenant.
Luister! Ik ben nu de baas.Assez pour qu'Ervin montre au maire qui commande.
Zodat Qui commande Johnson?
Wie is Johnson's baas?Montre à cette jambe qui commande.
Kom aan, laat dat been zien wie de baas is.Pas trop fort, mais assez pour lui montrer qui commande.
Niet te strak, maar net genoeg om te laten weten wie de baas is.
