BESTELLING - vertaling in Frans

• commande
• ordre
• livraison
• commandes

Voorbeelden van het gebruik van Bestelling in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Na gedane bestelling wordt u naar de pagina van Klarna doorgeleid.
Une fois la commande passée, vous serez redirigé vers la page de Klarna.

Wij verzenden elke bestelling binnen24/48 uur(ma-vrij).
Nous expédions toutes les commandes sous 24/48 heures(lundi-vendredi).

Voordat u een bestelling is het noodzakelijk
Avant de passer commande, il est impératif

Com  en een bestelling hebt geplaatst, kunt u de volledige versie installeren.
Com et avez passé une commande, vous pouvez installer la version complète.

Korting voor elke ROMWE bestelling van meer dan 59€.
De remise pour tout ROMWE de l'ordre de plus de 59€.

 Voor elke bestelling www. betafer.
Pour chaque commande passée sur www. betafer.

Voor elke bestelling www. betafer.
Pour chaque commande passée sur www. betafer.

Hoe plaatst u een bestelling na een proefdruk?
Comment procéder à une commande après une épreuve numérique?

Alles aan de bestelling was ERG GOED.
Tout dans la commande était TRÈS BON.

Dergelijke bestelling door de Opdrachtgever is onherroepelijk.
Une telle commande passée par le Donneur d'ordre est irrévocable.

Elke bestelling die op Santi-shop wordt uitgevoerd betekent de acceptatie van deze voorwaarden.
Toute commande passée sur Santi-shop implique l'acceptation des présentes conditions.

Bij bestelling van grotere hoeveelheden:
Pour des commandes de grandes quantités:

Hoe kan ik een bestelling volgen die ik via Fruugo heb geplaatst?
Comment peut-on suivre une commande passée sur Fruugo?

Helaas kunnen we je bestelling van United States niet accepteren.
Nous ne pouvons malheureusement pas accepter les commandes de United States.

Elke bestelling impliceert de volledige naleving van deze algemene verkoopsvoorwaarden.
Toute commande passée implique l'adhésion entière à ces conditions générales de vente.

Kom je een bestelling afhalen?
Vous venez pour une commande?

De Italianen hebben een bestelling.
Les Italiens veulent passer commande.

Het grootste deel van de productie wordt op bestelling gemaakt.
La majeure partie de la production est réalisée pour répondre à des commandes.

dus hebben we een guillotine in bestelling staan.
donc on a commandé une guillotine, juste au cas où.

O, nee, ze hebben de bestelling verwisseld.
Oh, non, ils se sont trompés dans la commande.