LA COMMANDE - vertaling in Nederlands

• de bestelling
• het commando
• de opdracht
• het bestellen
• de order
• de bediening
• controle
• de besturing
• de aandrijving
• het bevel
• de volgorde
• de sturing
• de aansturing
• bedienen
• het bedieningsorgaan

Voorbeelden van het gebruik van La commande in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Nécessaires pour pouvoir exécuter la commande.
Beschikt om de opdracht te kunnen uitvoeren.

La commande de l'acheteur devra être confirmée par marchand. be par email.
De koper order moet worden bevestigd door marchand. be e-mail.

La commande a été enregistrée,
Het bestelproces is gestart,

Pour corriger, clique ici modifier la commande.
Klik hier voor correcties De bestelling wijzigen.

La commande Zoom arrière(F10) vous permet d'effectuer un zoom arrière sur le graphique.
Met het commando Uitzoomen(F10) kunt u uitzoomen op de grafiek.

La commande de 600 poules est faite et attendue pour le 19 juin 2010.
De 600 kippen waren besteld en werden verwacht voor 19 juni 2010.

CommManager est le nom de la commande(non modifié dans l'application).
CommManager is de naam van de controller(niet gewijzigd in de toepassing).

Utilisez aussi bien la commande ci-dessous.
Gebruik de onderstaande commando ook.

Obtenez votre client pour confirmer la commande de livraison par écrit.
Haal uw klant om de opdracht tot levering schriftelijk te bevestigen.

En utilisant la commande adb root vous pouvez rooter l'accès à votre appareil.
Door het commando te gebruiken adb root u kunt toegang tot uw apparaat rooten.

Nécessaire pour utiliser la commande sudo.
Vereist om het commando te gebruiken sudo.

Si vous gardez la commande originale vous aurez le même problème.
Wanneer je een origineel commando laat staan, dan krijg je een soortgelijk probleem.

Pst, la commande correspondante doit être.
Pst, de overeenkomstige commando zou moeten zijn.

La commande de"n" nous permet d'appeler le programme.
Het "n" bevel staat ons toe om het programma te noemen.

Il était stipulé sur la commande qu'il ne fallait sélectionner que de la pierre gris/bleue.
Op het order stond dat we enkel blauwgrijze stenen moesten selecteren.

Celui-ci utilise la commande date avec le format suivant: Dec082008.
Deze maakt gebruik van het date commando met de volgende indeling: Dec082008.

Lors de la commande, vous transférez le projet sur notre serveur.
Tijdens het bestelproces wordt het project naar onze servers overgebracht.

Je suis en attente d'être disponible à la commande.
Ik wacht om op bestelling leverbaar zijn.

Vous pouvez également employer un simple à la commande à la configuration avancée.
U kunt eenvoudig BIJ bevel aan geavanceerde configuratie ook gebruiken.

Une simple confirmation de la commande par e-mail a valeur de commande..
Het louter bevestigen van het order via e-mail heeft de waarde van een order..