L'UNITÉ DE COMMANDE - vertaling in Nederlands

• besturingseenheid
• de bedieningseenheid
• de controle-eenheid
• de regeleenheid
• control unit
• besturingsapparaat

Voorbeelden van het gebruik van L'unité de commande in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Alimentation de secours(2e source) description présentation de tous les types de chargeurs de batterie pouvant être utilisés par l'unité de commande.
Noodvoeding( 2e bron) beschrijving voorstelling van alle types van batterijladers die door de bedieningseenheid kunnen gebruikt worden.

Ensuite, allumez l'unité de commande et augmentez la puissance électrique de votre boîte de contrôle.
Schakel vervolgens de besturingseenheid in en draai de elektrische uitgang omhoog vanuit uw bedieningskast.

Programmation facile L'unité de commande comportant un affichage large et clair peut être retirée pour faciliter la programmation.
Eenvoudig programmeren De bedieningseenheid met het grote en duidelijke display kan worden verwijderd om het programmeren gemakkelijker te maken.

Roues motrices, la boîte de la batterie et l'unité de commande peut être retiré en quelques secondes grâce à brevetée puits d'extraction rapide.
De aandrijfwielen, de accubak en de besturingsunit kunnen binnen enkele seconden worden verwijderd dankzij de gepatenteerde snelle afzuigas.

L'unité de commande DJI Focus peut être montée sur la station d'accueil afin que les créateurs puissent se concentrer sur l'utilisation de la poignée standard.
De DJI Focus Command Unit kan op het accessoire-dock worden gemonteerd, zodat videomakers scherp kunnen stellen wanneer ze met het standaardhandvat werken.

En raison du débordement de liquide, il se peut que la zone de cuisson contenant l'unité de commande d'allumage ait été amortie.
Het kookplaatgedeelte dat de regelunit van de ontsteking bevat, kan vochtig geworden zijn door gemorste vloeistof.

En fonction de la hauteur de leur véhicule, ils utilisent alors l'unité de commande supérieure ou l'unité de commande inférieure.
Al naar gelang de grootte van de auto gebruiken zij daarbij de bovenste of de onderste bedieneenheid.

Chercher: L'étape dans le cycle d'instruction où l'instruction est située dans la mémoire et envoient à l'unité de commande.
Haal: De stap in de instructiecyclus waar de instructie in geheugen wordt gevestigd en naar de controleeenheid verzendt.

Une carte SIM avec options messages/données est insérée dans le lecteur de carte SIM* de l'unité de commande ► Lien.
Er is een simkaart met messaging- en dataoptie in de simkaartlezer* van de bedieningseenheid geplaatst ► Link.

Fonctions avancées de liaison, notamment 3x unité de commande vers caméra, plus 1x HD-SDI de la caméra vers l'unité de commande, ainsi qu'une liaison LAN 1000Base-T.
Geavanceerde trunkfuncties, zoals 3x CCU naar camera, plus 1x HD-SDI van camera naar CCU en een 1000Base-T LAN-trunk.

À cette fin, de nouvelles versions spéciales de la serrure ont été développées incorporant un récepteur radio dans l'unité de commande.
Hiervoor zijn speciale versies van het slot ontwikkeld met een radio-ontvanger in de aandrijvingseenheid.

En combinaison avec l'élément de commande, l'unité garantit la sécurité de l'accès aux bâtiments et aux locaux où elle peut être montée séparément de l'unité de commande.
De unit beveiligt samen met het sturingselement de toegangen tot gebouwen en ruimtes, waarbij hij apart van de sturingseenheid gemonteerd wordt.

L'unité de commande numérique sert de lecteur de contrôle d'accès et d'interrupteur à clé, peut être installée à proximité de la zone d'accès en toute facilité, programmée en toute liberté et gérée depuis un PC central à l'aide d'un logiciel spécial.
De digitale besturingseenheid dient als toegangscontrolelezer en sleutelschakelaar en kan binnen het toegangsbereik geïnstalleerd, vrij geprogrammeerd en met speciale software via de pc centraal beheerd worden.

Puis, après un certain temps, l'unité de commande doit être éteint et soigneusement la porte ouverte du foyer,
Dan, na enige tijd, de controle-eenheid moet worden uitgeschakeld en zorgvuldig geopende vuurhaard deur,

L'unité de commande numérique de SimonsVoss, le Smart Relais 3063,
Met de digitale besturingseenheid van SimonsVoss, het SmartRelais 3063, kunnen ook kasten,

Même dans les unités qui ne sont pas drive-by-wire il peut y avoir un petit moteur électrique que l'unité de commande du moteur ou ECU utilise pour modifier l'ouverture du papillon.
Zelfs in die eenheden die niet zijn drive-by-wire kan er een kleine elektrische motor kunnen zijn dat de Engine Control Unit of ECU maakt gebruik van het wijzigen van de gasklep.

Par conséquent, si la température est tombée en dessous du niveau défini par l'utilisateur, l'unité de commande active le ventilateur de suralimentation, de sorte de rattrapage sur la température requise.
Daarom, als de temperatuur onder de door de gebruiker ingestelde niveau is gedaald, de besturingseenheid activeert de boost ventilator zo inhalen van de gewenste temperatuur.

le brûleur et l'unité de commande, et des pompes de circulation,
de brander en de controle-eenheid, en circulatiepompen, veiligheid,

Pour la construction, nous avons besoin des dimensions de l'unité de commande(LxHxP), de l'espace dédié aux raccordements nécessaires pour les câbles
Voor deze constructie hebben we de afmetingen van het besturingsapparaat nodig(BxHxD), de ruimte die nodig is voor de kabels

veillez à ce que l'unité de commande se situe a une hauteur minimale de 50 cm au-dessus du sol pendant la recharge.
met name in garages, te reduceren, ervoor zorgen dat de bedieningseenheid zich bij het laden minstens 50 cm boven de grond bevindt.