L'UNITÉ DE COMMANDE - traduction en Espagnol

• unidad de control

Exemples d'utilisation de L'unité de commande en Français et leurs traductions en Espagnol

Positionnement ergonomique de l'unité de commande.
Posicionamiento ergonómico de la unidad de control.

La libération rapide de l'unité de commande.
Liberación rápida de la unidad de control.

Où est l'unité de commande?
¿Dónde está la unidad de control?

Pour une programmation pratique, l'unité de commande peut être retirée.
Para que la programación resulte más cómoda puede extraerse la unidad operativa.

Il est en 2 parties, l'unité de commande et la charge.
Tiene dos partes, la unidad de lanzamiento y el misil.

Ou: pressez les touches fléchées sur l'unité de commande du MMI/.
O bien: Pulse las teclas de dirección en el panel de mandos del MMI/.

validez Annuler sur l'unité de commande du MMI.
confirme Cancelar en el panel de mandos del MMI.

Le motoréducteur Ridder AgriLink peut être manœuvré manuellement avec l'unité de commande manuelle en option.
El motorreductor Ridder AgriLink se puede operar manualmente con la unidad de control manual opcional.

Développement de l'unité de commande pour fermenteurs ACETOCONTROL S7 destinée à l'industrie du vinaigre.
Desarrollo del control del fermentador ACETOCONTROL S7 para la industria del vinagre.

validez Redémarrer le dialogue sur l'unité de commande du MMI.
confirme Reiniciar manejo por voz en el panel de mandos del MMI.

Le microphone monté sur tige et sans aucun raccordement entre l'unité de commande, un microphone.
Al micrófono y sin ningún conector entre la unidad de control, micrófono.

pressez les touches fléchées sur l'unité de commande du MMI/.
Pulse las teclas de dirección en el panel de mandos del MMI/.

La magie opère dans l'unité de commande électronique qui gère l'embrayage
La magia sucede en la unidad de control electrónico, que maneja el embrague

Le système COMBIPHON® se compose de l'unité de commande centrale générateur G5
El sistema COMBIPHON® se compone de la unidad de control central, el Generador G5,

Au niveau de l'unité de commande Mettez le contact d'allumage sans lancer le moteur!
En la unidad de manejo Conecte el encendido pero no arranque el motor!

sélectionnez et validez Redémarrer le dialogue sur l'unité de commande du MMI.
confirme Reiniciar manejo por voz en el panel de mandos del MMI.

Laisses-moi trouver l'unité de commande, ensuite, je pourrais rétablir la communication et l'exécuter et ensuite nous pourrons régler cela.
Déjame encontrar la unidad de control, luego restableceré las comunicaciones, y luego lidiaremos con eso.

Une carte SIM avec options messages/données est insérée dans le lecteur de carte SIM* de l'unité de commande ► Lien.
Hay una tarjeta SIM con opción de mensajes y datos en el lector de tarjetas SIM* del panel de mandos► Enlace.

Vous pouvez utiliser votre téléphone portable via l'unité de commande du MMI Link,
Su teléfono móvil lo puede controlar a través del panel de mandos del MMI Enlace,

Les batteries, l'inverseur et l'unité de commande associés et au format d'armoire: voilà le REFUrack, votre solution combinée pour vos besoins énergétiques.
Cuando se trata de energía, está disponible REFUrack y su solución combinada para baterías, inversores y unidad de control, agrupados en diseño de armario.