LA COMMANDE - traduction en Espagnol

• pedido
• control
• el pedido
• comando
• orden
• los pedidos
• órdenes
• pedir
• comandos

Exemples d'utilisation de La commande en Français et leurs traductions en Espagnol

Veuillez directement notifier au livreur que la commande est endommagée.
Comunique directamente a la persona que efectúa la entrega que el pedido está dañado.

La commande d'OpticFilm 7600i n'a pas changé comparé au modèle précédent.
El manejo del OpticFilm 7600i no ha cambiado en comparación con el modelo anterior.

La commande a été une duplication.
La compra fue duplicada.

Finissons la commande ce soir!
¡Terminemos el pedido esta noche!

Bonnes connaissances en électrotechnique ainsi que de la commande de la machine, séminaire EOM.
Buenos conocimientos de electrotecnia y del manejo de la máquina, seminario EOM.

Vous recevrez votre facture par e-mail une fois la commande livrée.
Recibirás tu factura por e-mail una vez que se haya entregado el pedido.

Traduire en italien La commande est effectuée avec facilité.
Traducir en italiano El orden se lleva a cabo con facilidad.

Fait à la commande par Vassili.
Hecho de encargo por Vassili.

La syntaxe de la commande SHOW est décrite au chapitre 5 annexe 1.
La sintaxis del mandato SHOW podrá consultarse en el capítulo 5 apéndice 1.

La commande«Delete» vous permet d'annuler un message de la liste.
El mandato«delete» permite anular un mensaje de la lista.

La commande«read» doit être complétée par un numéro de message: r2.
El mandato«read» tiene que completarse con el número del mensaje: r2.

La commande«read» sans numéro d'identification affiche le premier message read=read 1.
El mandato«read» sin número visualiza el primer mensaje read=read 1.

La petite commande mixte est très facile ici.
Pequeños pedidos mixtos son muy fáciles de aquí.

Grand entrepôt pour la grande commande, fournissant des travaux d'entreposage
Gran almacén para grandes pedidos, proporcionando almacenaje

Évolution de la commande sociale publique aux niveaux central et local.
Evolución del contrato social del Estado a nivel central y local.

Je repris la commande du colonel Perry.
Relevé al Coronel Perry de su mando.

Les locataires sont généralement responsables de la commande et de payer pour leur service téléphonique.
Los inquilinos son generalmente responsables de ordenar y pagar su servicio telefónico.

La commande svn diff offre une autre façon d'examiner vos changements.
Otra manera de examinar sus cambios es con el comando svn diff.

Après trois jours de la commande du produit a atteint sa destination Sardaigne.
Después de tres días de ordenar el producto ha llegado a su destino Cerdeña.

La commande pour changer les propriétés des objets de rendu est \override.
La instrucción que cambia las propiedades de los objetos de presentación es\override.