UTILISER LA COMMANDE - traduction en Espagnol

• usar el comando
• utilizar el comando
• utilizar la orden
• usar la orden
• utilizar el control
• utilice el comando
• use el comando
• emplear el comando
• usar el control

Exemples d'utilisation de Utiliser la commande en Français et leurs traductions en Espagnol

vous pouvez amorcer en mode« secours»(p. ex. à partir de la disquette de secours) et utiliser la commande ip addr show dev eth0.
puede arrancar en modo“ Rescue”(p. ej. desde el disquete de rescate) y usar la orden ip addr show dev eth0.

vous devez utiliser la commande Value type(voir dernier exemple). Exemple 1.
debe usar el comando Value type ver el último ejemplo.

veuillez plutôt utiliser la commande Set Default DNS2.
en su reemplazo utilice el comando Configurar DNS2 Predeterminado.

Vous pouvez également utiliser la commande OBJECT GET BEST SIZE pour connaître la taille la plus adéquate pour les objets contenant du texte.
También puede utilizar el comando OBJECT GET BEST SIZE para determinar el tamaño más adecuado para los objetos que contienen texto.

on peut utiliser la commande Paramètres du menu Exécuter de Delphi.
puede usar el comando de menú de Delphi Run> Parameters.

vous pouvez utiliser la commande L pour vérifier le numéro de partition.
puede usar la orden L para verificar el número de partición.

ils peuvent vous demander d'utiliser la commande« tracert» pour trouver le problème.
pueden pedirle que use el comando"tracert" para encontrar dónde hay un problema.

La méthode passée en paramètre à la fonction est la méthode process. Utiliser la commande APPELER WORKER.
El método pasado como parámetro de la función es el método proceso. Utilice el comando CALL WORKER.

vous devez utiliser la commande REDIMENSIONNER FENETRE FORMULAIRE.
debe utilizar el comando RESIZE FORM WINDOW.

Pour récupérer votre pseudonyme, vous devez utiliser la commande RELEASE(libérer) expliquée ci dessous.
Para recobrar tu nick necesitarás usar el comando RELEASE, el cual será tratado a continuación.

veuillez plutôt utiliser la commande Set Folder DNS2.
en su lugar utilice el comando Configurar Carpeta DNS2.

vous pouvez utiliser la commande LIRE FORMATS IMAGE.
puede utilizar el comando GET PICTURE FORMATS.

vous pouvez utiliser la commande diskpart clean.
puede usar el comando diskpart clean.

vous pouvez utiliser la commande RESOLVE POINTER.
puede utilizar el comando RESOLVE POINTER.

d'un fichier partagé dans votre espace de travail, ou utiliser la commande barre oblique /rappeler.
un archivo compartido en tu espacio de trabajo, o usar el comando de barra diagonal/recordar.

Pour trouver la partition supprimée, nous allons utiliser la commande list volume qui listera toutes les partitions existant sur le disque sélectionné.
Para encontrar la partición eliminada estaremos usando el comando list volume que listará todas las particiones existentes en el disco seleccionado.

Il est important d'identifier son pseudo avant d'utiliser la commande NOMEMO. Sinon la commande ne sera pas prise en compte.
Es importante identificar tu nick antes de usar los comandos de NOMEMO. De otra forma, los cambios hechos no se producirán.

double-cliquez sur le fichier depuis l'Explorateur de Windows ou utiliser la commande Exécuter du menu de démarrage.
haciendo doble-click en él desde el Explorador de Windows o usando el comando Ejecutar desde el menú Inicio.

Vous pouvez au choix modifier la variable preferred_language de votre. lynxrc ou utiliser la commande«O» dans lynx.
Puede editar la variable preferred_language en su archivo. lynxrc o definirla usando la orden O mientras está en lynx.

Utiliser la commande vocale Lorsque vous dialoguez avec le système,
Utilizar control por voz Cuando establezca un diálogo con el sistema,