UTILISER LA COMMANDE - traduction en Suédois

• använda kommandot

Exemples d'utilisation de Utiliser la commande en Français et leurs traductions en Suédois

Comment utiliser la commande"Couper" sur macOS- Déplacer des fichiers d'un endroit à un autre.
Så här använder du kommandot "Cut" på macOS- Flytta filer från en plats till en annan.

Vous pouvez utiliser la commande relog pour segmenter de longs fichiers journaux ou associer plusieurs fichiers journaux courts.
Du kan använda kommandot relog när du vill dela upp långa loggfiler eller kombinera flera korta loggfiler.

Comme raccourci, utilisez la commande Lier sans utiliser la commande Se connecter pour vous connecter,
Du kan använda kommandot Bind som genväg utan att använda kommandot Anslut för att ansluta

Pour voir la version d'un package actuellement installé, utiliser la commande du package rpm -q.
För att ta reda på versionen av ett installerat paket, använd kommandot rpm -q paket.

Au lieu de qtcups, vous pouvez maintenant utiliser la commande kprinter. Et au lieu de la commande kups, vous utiliserez probablement kcmshell printmgr à partir de maintenant.
Istället för qtcups kan du nu använda kommandot kprinter. Och istället för kups kommer du nog använda kcmshell printmgr i fortsättningen.

vous pouvez utiliser la commande debconf-set-selections -c preseed. cfg.
kan du använda kommandot debconf-set-selections -c preseed. cfg.

Au lieu de cela, vous devez supprimer tous les volumes dynamiques résidant sur le disque, puis utiliser la commande Convert To Basic Disk.
I stället måste du ta bort alla dynamiska volymer på disken och sedan använda kommandot Convert To Basic Disk.

réapparaît dans une version suivante, il vaut mieux utiliser la commande found à la place.
återkommit i en senare version är det bättre att istället använda kommandot found.

Vous pouvez utiliser la commande dd pour écrire sur /dev/fd0,
du kan använda kommandot dd för att skriva dem till /dev/fd0

Vous pouvez également utiliser la commande nslookup avec l'option -ls pour simuler
Du kan också använda kommandot nslookup med alternativet -ls när du vill simulera

Vous pouvez utiliser la commande repadmin /prp move pour déplacer ces comptes vers un groupe figurant dans la Liste autorisée, ou utiliser des scripts
Du kan flytta dessa konton till en grupp i listan Tillåtna med hjälp av kommandot repadmin /prp move eller så kan du använda skript

Par exemple, si l'ordinateur client obtient son bail d'adresse IP à partir d'un serveur DHCP, vous pourriez utiliser la commande ipconfig /renew pour forcer le client à renouveler son bail avec le serveur DHCP.
Om klientdatorn till exempel får sin lånade IP-adress från en DHCP-server kan du använda kommandot ipconfig /renew för att tvinga klienten att förnya sitt lån på DHCP-servern.

ajouter d'autres éléments à la sauvegarde, vous pouvez utiliser la commande Wbadmin start backup avec les paramètres -systemState,
även lägga till andra objekt i säkerhetskopian kan du använda kommandot Wbadmin start backup med parametrarna -systemState,

Si vous connaissez le ou les clusters associés au fichier qui empêche l'opération de réduction, vous pouvez également utiliser la commande fsutil à partir d'une invite de commandes tapez fsutil volume querycluster/?
Om du vet vilket eller vilka kluster som associerats med den fil som förhindrar komprimeringsåtgärden kan du också använda kommandot fsutil på en kommandorad skriv fsutil volume querycluster /?

Vous pouvez aussi utiliser la commande Nouveau formulaire du bouton de la barre d'outil du navigateur de projet
ett alternativ kan du använda kommandot Nytt formulär i kombinationsrutan på verktygsraden i projektnavigeringen eller Skapa objekt:

pour ce faire nous allons utiliser la commande RM avec l'argument -r pour rendre la suppression récursive
för att göra detta kommer vi använda kommandot RM med argumentet -r att göra rekursiva borttagning

Vous pouvez également utiliser la commande mpclaim à l'invite de commandes pour définir la stratégie d'équilibrage de charge MPIO pour un disque unique
Du kan även använda kommandot mpclaim i en kommandotolk för att ange en princip för MPIO-belastningsutjämning för en enskild disk. Om du förkonfigurerar principen

Vous pouvez utiliser la commande dcop kded kinetd services pour vérifier que& krfb;
Du kan använda kommandot dcop kded kinetd services för att se om den kör.& krfb;

vous devrez utiliser le disque de Windows 9x(MS-DOS) ou utiliser la commande fdisk /mbr pour réinstaller le secteur d'amorçage principal MS-DOS. Cependant, vous devrez démarrer
behöver du använda en startdiskett för Windows 9x( MS-DOS) och använda kommandot fdisk /mbr för att installera om MS-DOS egna huvudstartsektor( MBR)- det här betyder dock

vous pouvez utiliser la commande& kdesu;
kan du använda kommandot& kdesu;