LORS DE LA COMMANDE - traduction en Espagnol

• en el pedido
• en el momento del pedido
• en la orden
• pedido

Exemples d'utilisation de Lors de la commande en Français et leurs traductions en Espagnol

e-mail qui a été utilisé lors de la commande.
e-mail que fue usado pidiendo.

comme indiqué lors de la commande.
según lo indicado en el momento de realizar el pedido.

Veuillez noter que vous pouvez spécifier un format de votre choix lors de la commande.
Atención, nota que puedes especificar la dimensión de tu elección cuando efectúe el orden de la Mantowarka.

Par conséquent, les boissons lors de la commande doit être clairement indiqué la quantité de sucre,
Por lo tanto, las bebidas en el pedido debe indicarse claramente la cantidad de azúcar,

Laissez-nous savoir lors de la commande quels types de vins vous préférez(rouge, blanc, rosé,
Háganos saber en la orden qué tipo de vino prefiere(rojo,

intégralité du paiement L'intégralité du paiement doit être réalisée lors de la commande, sauf offre spécifique indiquée sur le site.
integralidad del pago la integralidad del pago debe realizarse en el pedido, excepto oferta específica indicada sobre el lugar.

Plusieurs entreprises de technologie ont mis au point sur le Web des systèmes de commande perfectionnés qui permettent aux clients connectés de préciser la configuration exacte du produit final, lequel est ensuite fabriqué selon les instructions données lors de la commande puis expédié au client.
Varias empresas de tecnología han establecido sistemas perfeccionados de realización de pedidos mediante la Web que permiten a los clientes especificar en línea el modelo exacto del producto final, cuyo pedido se tramita entonces para su envío.

possibilité d'y avoir des perçages si demandés lors de la commande). APC616C.
posibilidad de hacer perforaciones si se especifican en el pedido). APC616C.

peut également être faite en Monte Color®. Lors de la commande, nous vous recommandons une combinaison de produits formatés et d'ardoises brutes,
también puede suministrarse con Monte Color®. Al hacer el pedido, recomendamos una combinación de mercancía ya cortada con pizarra bruta,

vos créneaux de livraisons que le client peut sélectionner lors de la commande.
de los sectores que abastecen el cliente puede seleccionar el pedido.

Lors de la commande ou de l'inscription sur notre site, le cas échéant,
Cuando realiza un pedido o se registra en nuestro sitio web se le puede solicitar

Windows de votre choix Lors de la commande ou de la réinitialisation de votre serveur,
Windows que elijas Al pedir o restablecer tu servidor,

Outre cela, vous avez encore la possibilité lors de la commande de choisir entre les couleurs noir,
Más tienes también la posibilidad de elegir, en el momento del orden, entre los colores negro,

je suis en mesure d'obtenir de chaque instrument le son recherché par le musicien lors de la commande.
puedo obtener de cada uno de ellos el tipo de sonido que el músico me ha solicitado en su pedido.

les données soient traitées lors de la commande.
para procesar los datos de la compra.

choisir celle qui lui convient lors de la commande.
elegir la que le convenga a comando.

Choisissez lors de la commande un diamètre individuel pour garantir un ajustement parfait
Seleccionar al ordenar un diámetro individuales para crear un ajuste perfecto

peuvent être sélectionnées lors de la commande(veuillez prêter attention à un bon contraste) 0 Autocollants clavier arabe,
puede ser seleccionado en el pedido( por favor, preste atención al buen contraste)

le code d'activation vous est envoyé à l'adresse email indiquée lors de la commande.
el código de activación se le envía al correo electrónico especificado en el pedido.

la réponse à la demande de formation tendra à correspondre aux attentes exprimées lors de la commande, et l'après formation est rarement investi par ces organismes
la respuesta a la demanda de formación tenderá a responder a las expectativas expresadas en el momento del encargo, y el pos-formación es raramente asumido por estos organismos