DE ORDER - vertaling in Frans

• commande
• de l'ordre
• commandes
• order

Voorbeelden van het gebruik van De order in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

hoge gemiddelde waarde van de order zijn allemaal tekenen van een gezonde bedrijfsvoering.
à haute valeur moyenne des commandes sont tous les signes d'une entreprise en bonne santé.

Stadler heeft in 2012 de eerste order voor METRO-treinstellen van het Berlijnse BVG ontvangen voor metro's van het type IK BVG.
En 2012, la société Stadler a reçu de la BVG de Berlin la première commande de véhicules METRO pour des métros de type IK BVG.

voor het gedetailleerde maken van afspraken ten aanzien van de order worden gebruikt.
être utilisé pour le suivi de la clientèle et l'explication détaillée des commandes.

Leveranciers van services verbonden aan de ontvangst van de order, de verzending van producten en/of andere services die via deze website beschikbaar zijn;
Fournisseurs de services liés à la saisie de commande, expédition de produits et/ou autres services disponibles par le Site Web;

U dient dan contact op te nemen middels ons contactformulier met onze binnendienst en de order via hen af te werken.
Vous devez alors prendre les mesures via notre contact avec notre bureau et de l'ordre à travers eux.

Europees marktleider op het gebied van E-Mobility, de grootste order voor elektrische bussen in Scandinavië tot nu toe.
cela représente également la plus importante commande de bus électriques en Scandinavie jusqu'ici.

Na ontvangst kan de leverancier de purchase order accepteren of weigeren en"PO converteren" gebruiken om de purchase order direct om te zetten in een factuur.
À réception, le fournisseur peut accepter ou rejeter le bon de commande et transformation directe du bon de commande en facture.

welkom geheten, en de eerste order wordt geplaatst en afgeleverd.
accueillies et la première commande est passée et livrée.

 Besteed in totaal voor € 250,- en krijg 2% korting op de volgende order.
Dépensez un total de € 250,- et obtenez un rabais de 2% sur votre prochaine commande.

Handmatig aanmaken van een nieuwe order, open de Omzet → Bewerken Bestellingen tabblad in uw Controle Paneel en druk op de"Order Aanmaken" knop.
Pour créer manuellement une nouvelle commande, ouvrez la Vente → Modifier Les Commandes onglet dans votre Panneau de Contrôle et appuyez sur la"Créer De L'Ordre" bouton.

De eerste order van het Belgische leger betrof vier Farman HF.3's Eén type 1909 en een drietal Ecôle's.
La première commande de l'armée belge se composait de quatre Farman HF.3 un type 1909 et trois Ecôle.

De eerste order voor EURODUAL-locomotieven kwam in 2013 van Beacon Rail Leasing(BRLL).
La première commande de locomotives EURODUAL a été passée en 2013 par Beacon Rail Leasing(BRLL).

Realiseer je je, dat als je de order had opgevolgd, je hier niet zou zijn.
Si tu avais suivi les ordres, tu n'en serais pas là.

De nieuwe order van 230 VDL Mistrals betekent een verdere modernisering van de vloot van JUTC.
La nouvelle commande de 230 VDL Mistrals constitue une poursuite de la modernisation de la flotte de JUTC.

Kapitein Sharp gaf de order om het schip te verlaten, waarbij vrouwen,
Le capitaine Sharp, commandant du navire ordonne l'évacuation des femmes,

Breng een coupon code om de eerste order voor korting op het einde van de bestelling.
Appliquer un code promo pour la première commande pour une réduction à la fin de l'ordre.

Dit is omdat de hogere order spoken de persoon op de 20% spirituele level
C'est parce que les énergies négatives d'ordres supérieurs considèrent, qu'une personne au

De eerste order voor EUROLIGHT-locomotieven werd in 2011 door Beacon Rail Leasing(BRLL) ontvangen.
La première commande de locomotives EUROLIGHT a été passée en 2011 par Beacon Rail Leasing(BRLL).

De nieuwe order status set helpt bestaande
Le nouveau statut de la commande nous aidera existants

Om onze klanten te beschermen tegen fraude is de order informatie versleuteld via Secure Sockets Layer(SSL) technologie.
Pour protéger nos clients contre la fraude, les informations de la commande sont cryptées au moyen de la technologie Secure Sockets Layer(SSL).