INTERNE CONTROLE - vertaling in Frans

• contrôle interne
• audit interne
• controle interne
• contrôles internes
• contrôle internes
• vérification interne

Voorbeelden van het gebruik van Interne controle in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Interne controle Tijdens het hele traject onderwerpen wij zelf ons fruit aan een nauwkeurige controle..
Contrôle interne Tout au long du trajet, nous soumettons nos fruits à un contrôle rigoureux.

voor de follow-up van bekende zwakke punten en lacunes van de interne controle;
suivi des performances et pour le suivi des déficiences de contrôle interne identifiées et les exceptions;

De interne controle heeft betrekking op de doeltreffendheid
L'activité d'audit interne porte sur l'efficacité

Om het toepassingsgebied en de uitgangspunten van een begrotingsbeginsel inzake interne controle te illustreren, is een eerste ontwerp opgenomen in bijlage 2.
La portée et les orientations d'un principe budgétaire sur le contrôle interne sont illustrées dans un premier projet figurant à l'annexe 2.

Wanneer geen intern controleur wordt benoemd, zorgt de financieel controleur voor de interne controle van de instelling, zulks overeenkomstig de in artikel 139 bedoelde uitvoeringsvoorschriften.
S'il n'est pas nommé d'auditeur interne, le contrôleur financier assure l'audit interne de l'institution, conformément aux modalités d'exécution prévues à l'article 139.

Controlefuncties": risicobeheersing, interne controle en vergelijkbare functies in een financiële onderneming.
Fonctions de contrôle», la gestion des risques, le contrôle interne et les fonctions similaires au sein d'une entreprise financière;

Als onderdeel van de periodieke interne controle moet de instelling een onafhankelijke evaluatie van het risicometingssysteem laten uitvoeren.
L'établissement procède, dans le cadre de son processus périodique d'audit interne, à une analyse indépendante du système de mesure des risques.

De Commissie erkent dat de interne controle altijd voor verbetering vatbaar is en er worden op dit gebied voortdurend inspanningen geleverd.
La Commission reconnaît qu'il est toujours possible d'apporter des améliorations au contrôle interne et souligne que de nouvelles actions sont constamment entreprises dans ce domaine.

kwantitatieve doelstellingen die interne controle mogelijk maken waarvan de resultaten in een situatie-overzicht zullen voorkomen.
des objectifs qualitatifs et quantitatifs permettant un contrôle interne dont les résultats seront synthétisés dans un tableau de bord.

De organisatie van een passende interne controle met betrekking tot de eerbiediging van dit beleid.
L'organisation d'un contrôle interne adéquat pour vérifier le respect de cette politique.

Het comité stelt het jaarlijkse werkprogramma van de interne controle vast, dat wordt opgesteld in nauwe samenwerking met de externe accountants.
Le Comité de vérification marque son accord sur le programme annuel de travail de l'audit interne, élaboré en étroite collaboration avec les auditeurs externes.

met name op het gebied van toezicht en interne controle.
en particulier dans les domaines du contrôle et de l'audit interne.

De op andere terreinen geconstateerde tekortkomingen hadden voornamelijk betrekking op aspecten van de controle achteraf en de interne controle.
Dans d'autres domaines, les insuffisances constatées concernaient principalement des aspects des contrôles ex post et de l'audit interne.

administratieve en boekhoudkundige organisatie en interne controle;
d'une organisation administrative et comptable et d'un contrôle interne;

audit en interne controle en inzonderheid.
à l'audit et au contrôle interne et en particulier.

een administratieve en boekhoudkundige organisatie en een interne controle, die aan haar activiteiten aangepast zijn.
d'une organisation administrative et comptable et d'un contrôle interne, qui sont adaptés à ses activités.

hun werkzaamheden aangepaste beleidsstructuur, administratieve en boekhoudkundige organisatie en interne controle.
d'une organisation administrative et comptable et d'un contrôle interne appropriés à leurs activités.

Wat dat betreft moeten de aanbevelingen in het" ROME-PE" verslag worden uitgevoerd en moet de interne financiële controle worden ontwikkeld.
À cet égard, les recommandations du rapport ROME-PE doivent être mises en?uvre et le système d'audit interne de la gestion des ressources doit être développé.

Voorgestelde tekst over de waarborging van een doeltreffende en geïntegreerde interne controle van communautaire middelen.
Texte proposé sur la garantie d'un contrôle interne efficace et intégré des fonds communautaires.

implementeren en handhaven van een adequate interne controle met betrekking tot financiële verslaglegging.
du maintien d'un système approprié d'audit interne de l'information financière.