AUDIT INTERNE - vertaling in Nederlands

• interne audit
• interne controle
• interne auditdienst
• interne audits
• internal audit
• de interne audit

Voorbeelden van het gebruik van Audit interne in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le Comité a également pris connaissance de l'avancement de l'implémentation des recommandations issues des missions d'audit interne.
Het Comité nam ook nota van de voortgang van de uitvoering van de aanbevelingen die voortvloeien uit de missies van de interne audit.

S'y ajoute aussi le rapport d'audit interne réalisé en 1997 dans le domaine de la recherche dont l'ancienne commissaire Cresson avait la charge.
Ik moet hier ook de in 1997 gemaakte audit over de onderzoeksector vermelden, waar commissaris Cresson verantwoordelijk voor was.

Le projet de la Commission dont nous discutons vise à séparer la fonction d'audit interne de celle du contrôle financier ex ante.
Het voorstel van de Commissie waar wij nu over spreken beoogt scheiding van de interne audit van de controle vooraf.

Le mécanisme d'évaluation de la qualité des unités d'audit interne et les exigences en matière de transmission d'information au SAI ont été simplifiés.
De regels voor de beoordeling van de kwaliteit van de interne-auditteams en de eisen inzake de verslaglegging door deze teams aan de DIA zijn vereenvoudigd.

Si ça vient d'eux, c'est un audit interne, tu n'enfreins pas la charte de la CIA.
Wel, als NASA het vraagt is het een interne doorlichting. Waarmee je het CIA charter niet schend.

Il est également prévu de créer un"Réseau d'audit interne" article 12.
Er wordt ook voorzien in de oprichting van een" Intern Auditnetwerk" artikel 12.

Le chef du SAI sera chargé de préparer, avant la fin 2000, un plan d'audit interne pour 2001 et un plan d'audit prévisionnel pour 2001-2003.
Het nieuwe hoofd van de Interne Audit zal voor het einde van 2000 een Intern Auditplan voor 2001 en een Termijnauditplan voor 2001-2003 moeten opstellen.

Sa mission a été étendue à l'examen des travaux des unités d'audit interne structure d'audit interne.
De opdracht van dit comité werd uitgebreid zodat het nu ook de werkzaamheden onderzoekt van de interne-auditeenheden interne-auditteams.

Tout d'abord, la séparation des responsabilité entre le contrôleur financier et le nouvel audit interne doit être clairement définie.
Allereerst dienen de verantwoordelijkheden van de financiële controleur en de nieuwe interne auditor duidelijker te worden vastgelegd.

conseil, audit interne, la formation, l'assistance technique
consulting, interne audit, opleiding, technische bijstand

D'abord, la fonction d'audit interne, si elle est séparée du contrôle ex ante,
Ten eerste moet de functie van interne controle, indien zij gescheiden wordt van controle vooraf,

conseil, audit interne, la formation, l'assistance technique
consulting, interne audit, opleiding, technische bijstand

conseil, audit interne, la formation, l'assistance technique
consulting, interne audit, opleiding, technische bijstand

Philippe COURARD tient à saluer le travail de Monsieur Dehenauw, ainsi que celui du service d'Audit interne de BELSPO, lequel a permis de mettre un terme définitif à ce déplorable épisode.
Philippe Courard wenst het werk van de heer Dehenauw te eren, evenals dat van de interne auditdienst van BELSPO, die een einde heeft kunnen stellen aan dit betreurenswaardige voorval.

collabore si nécessaire avec l'entité audit interne de la Communauté flamande,
werkt zo nodig samen met de entiteit interne audit van de Vlaamse Gemeenschap,

Vu la décision du Gouvernement wallon en sa séance du 20 juin 2002 relative à l'Unité d'Audit interne des Fonds structurels européens et la couverture de ses frais d'installation et de fonctionnement;
Gelet op de beslissing van de Waalse Regering genomen tijdens haar zitting van 20 juni 2002 betreffende de Eenheid van de Interne Audit van de Europese Structuurfondsen en de dekking van haar vestigings- en werkingskosten;

assisté par un comité audit interne qui examinera et évaluera toutes les activités de la VHM
daarin bijgestaan door de cel interne audit die alle activiteiten van de VHM onderzoekt

dispose d'un audit interne à part entière et d'un système de contrôle interne..
beschikt over een volwaardige interne audit en een systeem van interne controle.

la réalisation d'un audit interne ou la prise de décision politique;
de uitvoering van een interne audit of de politieke besluitvorming;

l'exactitude des dépenses déclarées, la capacité d'audit interne appropriée, une piste d'audit suffisante et le traitement adéquat des irrégularités.
de adequate vaardigheden voor de uitvoering van interne controles, een toereikend controlespoor en een passende afhandeling van onregelmatigheden worden gewaarborgd.