INTERNE - vertaling in Frans

• internes
• intérieur
• unique
• marché
• interne
• intérieure
• intérieures
• intérieurs

Voorbeelden van het gebruik van Interne in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Interne betrekkingen 0.4.1.
Relations au sein de la BCE 0.4.1.

Klein gaatje, maar grote interne schade.
Petit trou à l'extérieur, mais gros dégâts à l'intérieur.

De richtlijn betreffende betalingsdiensten in de interne markt41;
La réglementation des services de paiement dans le marché intérieur41;

H lijk geprofiteerd van de interne.
L profité du marché unique de.

Een volledig geïntegreerde interne energiemarkt.
Un marché intérieur de l'énergie pleinement intégré.

Deze beroeps mobiliteit is een sleutelfactor van de interne.
Cette mobilité profes sionnelle est un élément clé du marché intérieur.

Hopen dat ik geen interne bloeding heb.
J'espère ne pas saigner de l'intérieur.

Een geïntegreerde, interne Europese markt.
Un marché unique européen intégré.

diensten uit derde landen tot de interne.
services des pays tiers au marché intérieur.

Afdeling Interne Markt, Productie en Consumptie.
De la section spécialisée"Marché unique, production et consommation.

Afdeling Interne Markt, Productie en Consumptie.
De la section spécialisée"Marché unique, production, consommation.

De Mededeling van de Commissie werd op 27 september 2001 voorgesteld aan de Raad Interne Markt/Consumentenbelangen.
La communication de la Commission a été présentée au Conseil« Marché intérieur/Consommateurs» le 27 septembre 2001.

Natuurlijk weten wij allemaal dat interne politieke kwesties zwaar hebben meegewogen in de Franse en Nederlandse uitslagen.
Bien sûr et nous le savons tous, les questions de politique intérieure ont pesé lourd dans les résultats français et néerlandais.

De duisteren zijn in interne duisternis verloren geraakt, zij ontberen innerlijk licht,
Les êtres obscurs se sont égarés dans les ténèbres intérieures, ils sont dépourvus de lumière en eux,

D Interne markt voor elektriciteit en gas- Vol tooiing van de interne energiemarkt: debat.
D Marchés intérieurs de l'électricité et du gaz- achèvement du marché intérieur de l'énergie: débat.

andere hebben interne ramen met uitzicht op een schacht.
d'autres possèdent des fenêtres intérieures donnant sur la cage d'ascenseur.

brengt externe en interne beleidsmaatregelen bijeen.
de rapprocher les politiques intérieures et extérieures.

De Europese Gemeenschap heeft op 29 januari 1999 haar interne procedure beëindigd,
La Communauté européenne a terminé sa procédure interne le 29 janvier 1999,

Interne controle, die we niet hebben
Les internes que nous n'avons pas

Leden President Secretaris-generaal Personele middelen Interne organisatie De begroting van de Rekenkamer.
Les Membres Le Président Le Secrétaire général Les ressources humaines L'organisation interne Le budget de la Cour.