EFFECTUENT - vertaling in Nederlands

• verrichten
• uitvoeren
• maken
• doen
• presteren
• uitoefenen
• afleggen
• worden
• plaatsvinden
• maakt
• verricht
• maakten
• uitvoert

Voorbeelden van het gebruik van Effectuent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

diriger les gens comme ils ils effectuent, identifier les gens les plus efficaces pour votre profession.
het leiden van mensen zoals zij ze presteren, het identificeren van de meest effectieve mensen voor uw beroep.

Entre-temps, les quatre modèles de base de la quatrième génération d'équipements avec jusqu'à dix plaques de dimensions 60 x 40 cm effectuent la cuisson fraîche d'une manière encore plus confortable.
Vier basismodellen, inmiddels in de vierde generatie, met maximaal tien bakplaten van 60 x 40 cm maken ovenvers bakken nog gemakkelijker.

Une majorité des utilisateurs effectuent un ou plusieurs erreurs dans l'utilisation de leurs dispositifs,
Een meerderheid van gebruikers maakt één of meerdere fouten in het gebruik van hun apparaten,

Mis fin aux services des membres du personnel nommés à titre définitif qui effectuent"la même fonction" à titre de fonction accessoire;
Een einde heeft gesteld aan de diensten van vastbenoemde personeelsleden die" hetzelfde ambt" uitoefenen als bijbetrekking;

guider les individus comme ils ils effectuent, distinguer les gens les plus efficaces pour votre travail.
het begeleiden van mensen zoals zij ze presteren, het onderscheiden van de meest effectieve mensen die voor het werk.

Cette spécificité des anticorps leur effectuent la recherche idéale
Deze specificiteit van de antilichamen maakt tot hen ideaal onderzoek

Le seul arbitrage réel qu'effectuent les pouvoirs publics capitalistes est un arbitrage entre divers groupes capitalistes à l'intérieur de la classe capitaliste.
De enige werkelijke arbitrage die de kapitalistische overheid verricht, is het oplossen van geschillen tussen verschillende kapitalistische groepen binnen de kapitalistische klasse zelf.

Mis fin aux prestations des membres du personnel nommés à titre définitif qui effectuent"la même fonction" en tant que fonction accessoire;
Een einde gesteld heeft aan de diensten van de vastbenoemde personeelsleden die" hetzelfde ambt" uitoefenen als bijbetrekking;

guider les gens comme ils ils effectuent, les gens haut repérer pour votre carrière.
mensenhuis mocht ze presteren, peilen van de top mensen voor je carrière.

Ils effectuent également plusieurs mesures de gravité avec le même instrument
Ook maakten ze een aantal zwaartekrachtmetingen met hetzelfde instrument

Beaucoup d'Européens effectuent des déplacements transfrontaliers à l'intérieur de l'Union,
Een groot aantal van deze Europeanen maakt grensoverschrijdende reizen in de Unie om particuliere

Les dépôts de sang hospitaliers sont des unités hospitalières qui effectuent un nombre limité d'activités: le stockage, la distribution et les tests de compatibilité.
Een ziekenhuisbloedbank is een ziekenhuisafdeling die een beperkt aantal activiteiten, opslag, distributie en compatibiliteitstests verricht.

Mais les comprimés ont encore beaucoup à voyager en termes de la façon dont ils effectuent là-bas, bien qu'il y ait déjà quelques jolis puissants.
Maar tabletten hebben nog veel te reizen in termen van hoe ze presteren daar, maar er zijn een aantal mooie machtigen al.

les personnes physiques et morales ainsi que les sociétés qui effectuent aux Pays-Bas le négoce des valeurs mobilières.
worden toegelaten natuurlijke en rechtspersonen alsmede vennootschap pen die in Nederland de effectenhandel uitoefenen.

Si elles effectuent un grand vous trouverez moins stressant de conduire
Als ze groot uitvoert vindt u het minder stresserend om te rijden en u zult genieten

A bord d'une Renault Espace pleine à craquer, ils effectuent un road trip de six mois autour de la mer Noire, traversant le Caucase jusqu'à la mer Caspienne.
Met een volgeladen Renault Espace maakten ze een road trip van een half jaar rond de Zwarte Zee, door de Kaukasus naar de Kaspische Zee.

Un exemple de ceci est un point de tranche de temps avec un faisceau de séléniure de cadmium et une shell effectuent du sulfure de zinc.
Een voorbeeld van dit is een quantumpunt met een kern van het cadmiumselenide en shell maakt van zinksulfide.

guider les personnes qu'ils effectuent, distinguer les personnes les plus efficaces pour l'emploi.
het begeleiden van individuen als ze presteren, het onderscheiden van de meest effectieve mensen voor de job.

il doit apparaître quand ils effectuent une recherche.
moet het verschijnen wanneer ze een zoekopdracht uitvoert.

ISpionage est un outil d'espionnage qui le rend facile de voir comment vos concurrents effectuent dans les paramètres de recherche organiques.
ISpionage is een spionage instrument dat maakt het makkelijk om te zien hoe uw concurrenten presteren in organische zoekinstellingen.