Voorbeelden van het gebruik van Orlov in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Parmi eux, Oleg Orlov, président de Memorial,
comparé Nikolaï Orlov.
vergelijk Nikolaj Orlov.qui est intervenu il y a peu pour critiquer Oleg Orlov en affirmant que celui-ci ne devait pas utiliser son statut de défenseur des droits de l'homme pour protester contre M. Kadyrov.
mijn fractie niet herken in de woorden van de heer Mirsky, die eerder heeft gesproken en kritiek uitte op Oleg Orlov, door te zeggen dat hij zijn status als mensenrechtenverdediger niet mag gebruiken om zich af te zetten tegen de heer Kadyrov.Les refus de Moscou obligent Orlov à s'allier avec Kamal Khan dans un partenariat gagnant-gagnant- d'un côté, via l'associé sans méfiance de Khan, Octopussy(et son cirque), une bombe nucléaire peut être apportée en Allemagne de l'Ouest pour Orlov, tandis qu'en même temps, Orlov peut obtenir des bijoux des archives russes pour aider l'opération de contrebande de Khan,
Afwijzingen van Moskou dwingen Orlov om bondgenoot met Kamal Khan in een win-win-samenwerking- aan de ene kant kan Khan's nietsvermoedende collega Octopussy(en haar circus), een atoombom naar Orlov in West-Duitsland brengen en tegelijkertijd Orlov kan juwelen uit het Russische archief krijgen om Khan's smokkeloperatie te ondersteunen,le procès engagé à l'encontre d'Oleg Orlov, qui encourt maintenant deux ans de prison,
Orlov est en vacances.
Orlov is met vakantie.Mon nom est Oleg Vassilyevitch Orlov.
Mijn naam is Oleg Vassily Orlov.Je ne m'appelle pas vraiment Orlov.
Ik heet niet Yuri Orlov.Colonel Orlov, qu'en dites-vous?
Kolonel Orlov, wat zeg jij?M. Orlov.
Mr. Orlov.Orlov n'a pas pris de vacances depuis des années.
Orlov heeft al jaren geen verlof genomen.Le Dr Orlov a enregistré des données insolites venant d'Europe.
Dr. Orlov krijgt vreemde data binnen van Europa.Cette espèce est nommée en l'honneur de l'herpétologiste russe Nikolai Lutseranovich Orlov.
De soortnaam is een eerbetoon aan de Russische herpetoloog Nikolaï Orlov.Le Parlement européen n'est pas tenu de se faire l'avocat d'Orlov.
Het Europees Parlement hoeft niet op te treden als de advocaat van Orlov.En janvier 2010, M. Orlov et Mémorial ont été condamnés et nous n'avons rien dit.
In januari 2010 zijn de heer Orlov en Memorial veroordeeld en wij hebben niets gezegd.Et Orlov est un mathématicien expert en géométrie… des explosifs à l'intérieur des bombes à fission.
En Orlov is een wiskundige wiens deskundigheid de geometrie is… van explosieven binnenin een atoombom.Le haras de Khrenov est un haras russe fondé par le comte Alexei Orlov.
Khrimian Hairig is een compositie van de Armeens-Schotse componist Alan Hovhaness.V. V. Orlov en 1990.
Nikolai Lutseranovich Orlov in 1994.Très gentil, Général Orlov.
Meest vriendelijke, generaal Orlov.Designers créatifs de l'agence Instinct faites romaine Firayner et Yaroslav Orlov.
Creatieve ontwerpers van het bureau Instinct gemaakt Romeinse Firayner en Yaroslav Orlov.
