OURLET - vertaling in Nederlands

• zoom
• zomen
• hem
• tunnelzoom
• hemline

Voorbeelden van het gebruik van Ourlet in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

possède une capuche doublée à l'arrière avec des poignets et un ourlet élastiques et côtelés réglables.
heeft een gevoerde capuchon aan de achterkant met verstelbaar elastiek en geribde manchetten en zoom.

Prostrochite bord supérieur de la bande, puis un ourlet point caché que le bord inférieur de la doublure.
Prostrochite de bovenste rand van de tape, en vervolgens een verborgen steek zoom de onderkant alleen voor de voering.

Il présente un ourlet et des manches à bandes et est fabriqué à partir d'un mélange de polyester et de molleton de coton de première qualité.
Het heeft een bandzoom en mouwen en is gemaakt van een hoogwaardige katoen polyester en fleece mix.

très sécurisé lorsqu'il est attaché à un ourlet ou à un col.
toch zeer veilig is wanneer hij aan een zoomlijn of kraag is bevestigd.

Hommes Barbour Arete Hoodie est un alpinisme Sweat à capuche inspiré avec des panneaux de manches de cire lavable, taille coulissée et ourlet pour un ajustement près du corps.
Mens Barbour Arete Hoodie is een bergbeklimmen geïnspireerde hoody met wasbare wax mouw panelen, trekkoord taille en zoom voor een nauwe pasvorm aan het lichaam.

Le chiffre flatteur Une ligne longue jupe a une superposition d'organza avec appliques ourlet et embellissements délicatement perlés ajouter une touche romantique à cette robe pour l'église
De figuur flatterende A-lijn lange rok heeft een pure organza overlay met appliques zoom en delicaat kralen versieringen toe te voegen een romantische touch aan deze jurk voor kerk

Un ourlet inférieur arrondi et un ourlet arrière légèrement allongé créent une chute flatteuse
Een ronde zoom en een iets langere zoom aan de achterkant zorgen voor een flatterende vorm en extra dekking,

tirant son de prendre la même forme arrondie comme matériau de base à laquelle il doit être ourlet.
proutyuzhte trok haar aan de dezelfde ronde vorm aan te nemen als basismateriaal waaraan moet worden zomen.

queue de poisson ourlet semble magnifique sur
met een trechter nek en fishtail zoom ziet er prachtig op

un renfort des bords en option ou avec un ourlet de 6 cm ou 10 cm(en haut/en bas ou à gauche/à droite).
optioneel met verstevigde rand of met een tunnelzoom van 6 cm of 10 cm(boven/beneden of links/rechts).

ce n'est pas aussi facile que de toucher MON ourlet, ou de frapper doucement pour vos réponses, vous avez intérêt à être prêts, il se peut que vous deviez lutter pour votre bénédiction, comme dans le cas de Jacob.
dat is niet zo makkelijk als MIJN zoom aanraken of zachtjes kloppen voor jouw antwoorden.

des paillettes scintillantes et appliques de dentelle fantaisie qui se jettent à la jupe A- ligne se étendant à un train chapelle gracieuse ourlet festonné.
fancy kant appliques die stroom met de volledige A- lijn rok uit te breiden tot een sierlijke kapel trein in geschulpte zoom.

le skateur professionnel Tony Alva a modifié le classique Vans Authentic avec un ourlet doublé et une protection au talon. C'est ainsi qu'est née la chaussure classique Vans Half Cab Pro.
heeft professionele skater Tony Alva de klassieke Vans Authentic gemodificeerd met een gevoerde zoom en een hielbeschermer- en daarmee werd de klassieke Vans Half Cab Pro-schoen geboren.

légà ̈re; la chaussette rouge dynamique a un ourlet noir classique
De dynamische rode sok heeft een klassieke zwarte boord en een lichtroze teen

efficace pour y remédier; C'est un ourlet, une sarcitura, une substitution d'un collier
effectieve service om op te lossen Het is een zoom, een sarcitura, een vervanging van een kraag

ce n'est pas aussi facile que de toucher MON ourlet, ou de frapper doucement pour vos réponses,
dat is niet zo makkelijk als MIJN zoom aanraken of zachtjes kloppen voor jouw antwoorden.

La veste ACCELERATE comprend également un ourlet ajustable pour un meilleur ajustement,
Het ACCELERATE jack heeft ook een verstelbare zoom voor een betere pasvorm,

peut être fait à la main ou le mashinnuyuvyshivku ourlet.
naaien zien), en kan gedaan worden met de hand of de zoom mashinnuyuvyshivku.

droit, puis ajustez l'ourlet de la taille et de la jambe de manière à éviter ourlet et la peau douce du bébé,
rechterkant worden gefixeerd en vervolgens de zoom van de taille en het been worden aangepast om te voorkomen dat de zoom en de zachte huid van de baby,

L'ourlet, ça va?
Wat vind je van de zoom?