PAL - vertaling in Nederlands

• pal
• maat

Voorbeelden van het gebruik van Pal in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Havlik, Pal, célibataire, né à Tarnok(Hongrie)
Havlik, Pal, ongehuwd, geboren te Tarnok( Hongarije)

Par écrit.- Pal Schmitt, Vice-président du Parlement européen,
Schriftelijk.-( FR) Toen Pal Schmitt, ondervoorzitter van het Europees Parlement,

j'ai trouvé une animation flash qu'Erika Pal a fait de la scène avec les fleurs jaunes du rencontre du Maître et Marguerite.
vond ik een Flash animatie die Erika Pal ooit maakte over de ontmoetingsscène met de gele bloemen uit De meester en Margarita.

j'ai trouvé une ani-mation flash que l'illustratrice hongroise Erika Pal a fait de la scène du ren-contre du Maître et Marguerite- la scène avec les fleurs jaunes.
vond ik een flash animatie die de Hongaarse illustratrice Erika Pal ooit maakte over de ontmoetingsscène met de gele bloemen uit De meester en Margarita.

ainsi que Pay Pal, mandats-poste et chèques.
evenals Pay Pal, postwissels en controles.

le petit Pal Grande, le Creta Timau.
de kleine Pal Grande, de Creta Timau.

le souligne cet excellent rapport de Pal Schmitt, le partenariat universités-entreprises est l'une des composantes majeures du succès de notre modèle éducatif.
het uitstekende verslag van Pál Schmitt onderstreept, is het partnerschap tussen universiteiten en bedrijven een van de belangrijkste bestanddelen van het succes van ons onderwijsmodel.

savoir que quand Valery Pal est libéré,
Valery Pal mag zijn vrijgelaten,

j'ai trouvé une animation flash qu'Erika Pal a fait de la scène avec les fleurs jaunes du rencontre du Maître
vond ik een Flash animatie die Erika Pal ooit maakte over de ontmoetingsscène met de gele bloemen uit De meester

où deux systèmes, Pal et Secam, coexistent au détriment du consommateur et du téléspectateur.
de kijker twee systemen, namelijk PAL en SECAM, naast elkaar bestaan.

La recherche en appréciant les motifs de la aube nouvelle date morts à la notification comme un intellectuel communiste polytical et 33 partitions diriger de n'a pas activé purement pour la révolution boule blanche qu'ils prennent pay pal la révolution nationaliste se déplace de son le capital d'ours annexe en fin de compte des raids les Britanniques concessions brûle
Leiding scores van niet geactiveerd puur voor de revolutie witte bal nemen ze pay pal de nationalistische revolutie verhuist zijn kapitaal van beer appendix uiteindelijk invallen van de Britse concessies brandwonden naar beneden of een gebouw tienduizend boog herinnering uit

The Boys from Syracuse(1938), Pal Joey(1940), et By Jupiter 1942.
The Boys from Syracuse(1938), Pal Joey(1940) en hun laatste coproductie By Jupiter 1942.

Le logiciel peut débrider les camescopes PAL suivants.
De Software kan de volgende pal modellen vrijschakelen.

En 1991, elle passe du standard SECAM au standard PAL.
Zo kwam Demol in 1991 aan bij Standard Luik.

Il prend en charge la norme NTSC et PAL.
Het ondersteunt de NTSC- en PAL-standaard.

Je passe en mode revente des jeux PAL trop chers
Ik zal overschakelen wederverkoop PAL games, omdat ze te duur zijn “blauw”

notamment HD, PAL et NTSC.
waaronder HD, PAL en NTSC.

Avec ceci activé, la vitesse sera limitée à 50 images/secondes pour les jeux PAL et à 60 images/secondes pour les jeux NTSC.
Met deze snelheid zal ingeschakeld worden beperkt tot 50 fps voor PAL games en 60 FPS voor NTSC spellen.

Les connecteurs intégrés PAL ou type F sont compatibles avec les interfaces standard du matériel vidéo nord-américain et européen.
De geïntegreerde F-type- of PAL- connectoren zijn compatibel met de gangbare Noord-Amerikaanse en Europese interfaces van beeld apparatuur.

Disponible en VHS(PAL) et DVD(seul le DVD inclus le film"Portrait de ma mère poète").
Beschikbaar in VHS(Pal)& DVD(enkel de DVD bevat tevens de film"Portret van mijn moeder dichteres").