PALES - vertaling in Nederlands

• bladen
• schoepen
• klingen
• rotorbladen
• wieken
• pales

Voorbeelden van het gebruik van Pales in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pour cela l'angle d'attaque de chacun des pales augmente, quand ils se trouvent par derrière, et diminue- en avant.
Met het dit uitdraaien op uitzicht de hoek van de aanslag allen van de klingen vergroot, wanneer zij ontpopen zich achter, en verminderings- voorafgaand aan.

allume le moteur Power Functions inclus pour activer les pales d'éolienne réglables et la lumière du porche qui fonctionne.
zet de inbegrepen Power Functions motor aan om de verstelbare wieken van de windturbine en de werkende buitenlamp te activeren.

Si l'on compare avec une réparation des pales utilisant une technologie plus traditionnelle, le produit offre une réduction des coûts matériels pouvant atteindre 40% en moyenne.
Vergeleken met de reparatie van rotorbladen met behulp van conventionelere technologie levert het product een gemiddelde materiaalkostenbesparing op tot maar liefst 40%.

Les feuilles sont petites, à cinq pales, vert foncé, légèrement pubescentes rares, poils raides.
De bladeren zijn klein, met vijf bladen, donkergroen, licht behaard zeldzaam, stijve haren.

L'air ambiant laisse cependant sur la plaque de perforation, les pales ou les lamelles des saletés qui peuvent provoquer un important encrassement.
De ruimtelucht laat echter vervuiling achter op de perforatieplaat, de schoepen of lamellen die daardoor sterk verontreinigen.

résiste à son augmentation en conséquence de l'augmentation de la vitesse des pales en ce qui concerne l'air.
te weer stellen teegt zich zijn uitbouwing vanwege de uitbouwing van de snelheid van de klingen betreffende lucht.

Ici, les immenses pales des éoliennes des parcs Concord Jing Tang
Hier draaien de gigantische bladen van de windturbines van de windparken Concord Jing Tang

Hélice munie de moyeu en fonte aluminium et de pales en plastique renforcé de fibres de verre ou en aluminium.
Waaier met gietaluminium naaf en met schoepen in glasvezelversterkte kunststof of aluminium.

Les pales et le moyeu sont de construction variable,
De bladen en de hub zijn veranderlijke constructie,

Si le débit doit être adapté, les pompes peuvent être équipées de pales ajustables.
Wanneer het noodzakelijk is de capaciteit tijdens bedrijf aan te passen kan de pomp uitgevoerd worden met verstelbare schoepen.

Tout comme les moulins à vent à l'ancienne, les parcs à éoliennes d'aujourd'hui utilisent des pales pour recueillir l'énergie cinétique du vent.
Net zoals de ouderwetse windmolens gebruiken de windmolens van vandaag bladen om de kinetische energie van wind te verzamelen.

de croisière en position d'assiette plane que les hélices en aluminium à 3 pales conventionnelles.
hogere efficiëntie bij kruissnelheid in trimpositie dan conventionele aluminium propellers met drie bladen.

Capacité plus élevée pour hautes pressions- pales de type 5Pour un diamètre de 1.250 à 20.000 mm(de 4 à 66 pieds).
Hogere capaciteit voor hogere drukken- schoep type 5Vanaf diameter 1.250 mm tot 20.000 mm(van 4 tot 66 voet).

À la réduction de l'hélicoptère l'air contournant les pales, continue à les tourner dans la direction nécessaire.
In de reductie van de helikopter lucht, ogibaiushchii kling, continueert om hen in noodzakelijke richting te rouleren.

similaires pendant les parties d'un vol où les pales de gaz ne sont pas efficaces.
dergelijke bij die onderdelen van een vlucht waar gas schoepen zijn niet effectief.

Chippy disait que mes jambes étaient pales comme le papier la 1ère fois qu'il m'a vu en cycliste.
Chippy zei dat mijn benen bleek als papier waren de eerste keer dat hij mij in mijn uitrusting zag rijden.

Sa conception, avec deux pales souples et une forme incurvée à la forme du conduit auditif, garantit un minimum de pression dans le conduit auditif.
Het ontwerp, met twee zachte lamellen en de kromming in de vorm van de gehoorgang, zorgt voor minimale druk in de gehoorgang.

Il est prouvé que ces systèmes de peinture pour pales d'éoliennes sont performants dans des environnements allant d'exigeants à rudes.
Deze verfsystemen voor windturbinebladen hebben bewezen in verschillende omgevingen te presteren, variërend van uitdagend tot zwaar.

Hauteur d'installation(distance entre les pales et le sol): min. 2.30 mètres.
Installatiehoogte(afstand tussen ventilatorbladen en vloer): min. 2.30 meter.

Le radiateur de refroidissement fans ont de quatre à six pales rapidement que les travaux qui fournissent air suffisante pour maintenir le moteur refroidir.
De radiator koelventilatoren hebben vier tot zes messen dat de werkzaamheden snel dat voldoende lucht om de motor afkoelen.