PARAMÉDICALES - vertaling in Nederlands

• paramedische

Voorbeelden van het gebruik van Paramédicales in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Santé et paramédical- docteurs en médecine à Bruxelles 15 lieux trouvés.
Gezondheid en medisch- doctors in de geneeskunde in Brussel 15 plaatsen gevonden.

Santé et paramédical- maison de repos à Bruxelles 194 lieux trouvés.
Gezondheid en medisch- bejaardentehuis in Brussel 194 plaatsen gevonden.

Ca veut dire que les paramédicaux ne peuvent pas venir?
Dus dat betekent dat de ambulanciers niet komen?

Je suis paramédical.
Ik ben een ambulancebroeder.

J'ai mes écrits pour ma certification paramédicale le mois prochain.
Ik heb mijn theorie voor paramedicus certificering volgende maand.

Disposer d'une équipe médicale et paramédicale spécialisée, ainsi que de l'infrastructure nécessaire à l'exercice de la spécialité;
Beschikken over een gespecialiseerde medische en paramedische equipe alsook over de nodige infrastructuur voor de uitoefening van de specialiteit;

Les traitements médicaux et paramédicaux ou examens remboursables en vertu de la législation sur l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités;
Medische en paramedische behandelingen of onderzoeken die krachtens de wetgeving op de verplichte verzekering van geneeskundige verzorging en uitkeringen vergoedbaar zijn;

Les Conseils d'agrément pour les paramédicaux établissent les listes des personnes qui peuvent exercer ces professions.
De Erkenningsraden voor de paramedici leggen de lijsten aan van de personen die de beroepen mogen uitoefenen.

sociale paramédicale ou artistique et 3 ans d'expérience dans le secteur du handicap.
sociale, paramedische of artistieke oriëntering en 3 jaar ervaring in de gehandicaptensector.

Grâce à la formation du personnel local médical et paramédical(sages-femmes, infirmières)
Door eenvoudige technieken aan te leren aan lokale medici en paramedici in die centra(vroedvrouwen, verpleegsters)

Paramédicaux: personnes agréées par les conseils compétents qui peuvent disposer de plusieurs codes de compétence INAMI.
Paramedici: personen erkend door de bevoegde erkenningsraden, die meerdere RIZIV-bevoegdheidscodes kunnen bezitten.

Les frais de déplacement des accompagnateurs flamands technico-sportifs, médicaux et paramédicaux et des membres du jury obligatoires en fonction du nombre de sportifs de haut niveau sélectionnés par fédération sportive;
Verplaatsingskosten van de Vlaamse sporttechnische, medische en paramedische begeleiders en verplichte juryleden in functie van het aantal geselecteerde topsporters per sportfederatie;

composé des surveillants-éducateurs d'internat, des membres des personnels paramédical, social et psychologique affectés à l'internat;
samengesteld uit de surveillanten-opvoeders van internaten, de paramedische, sociale en psychologische personeelsleden die voor het internaat aangewezen zijn;

Le paraPAC Plus est spécialement conçu pour l'utilisation par des thérapeutes d'insufflation, des practiciens paramédicaux et de secouristes formés.
De paraPAC Plus is speciaal ontworpen voor gebruik door beademingstherapeuten, paramedici en getrainde spoedhulpverleners.

l'échange d'informations entre les différents membres de l'équipe paramédicale, sociale et psychologique.
het uitwisselen van informatie onder de verschillende leden van de paramedische, maatschappelijke en psychologische ploeg.

médical ou paramédical.
medische of paramedische aard.

professeur de pratique professionnelle à la Haute Ecole André Vésale- section paramédicale.
hooglerares professionele praktijk aan de Haute Ecole André Vésale- paramedische afdeling.

Mme MICHAUX Sophie, professeur à l'Institut paramédical de l'enseignement secondaire à 4020 Liège;
MICHAUX Sophie, leraar op het« Institut paramédical de l'enseignement secondaire» te 4020 Luik;

Owen, prends une section transversale du cerveau paramédical, compare-la à la liste d'agents chimiques.
Owen, neem een dwarsdoorsnede van de paramedics hersenen, vergelijk het met de lijst van chemische stoffen.

Si le candidat admis commence ou poursuit une activité en tant que kinésithérapeute ou paramédical pendant la durée de la formation;
Indien de toegelaten kandidaat een activiteit als kinesitherapeut of paramedicus aanvat of voortzet tijdens de duur van de opleiding;