PARAMEDICI - vertaling in Frans

• ambulanciers
• paramédicaux
• secours
• assistants médicaux
• paramédics
• infirmiers
• auxiliaires médicaux
• SAMU

Voorbeelden van het gebruik van Paramedici in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De Paramedici waren niet in staat om iets te doen.
L'ambulancier n'a rien pu faire.

Maar de politie zei dat de paramedici Megan in de ambulance reanimeerden
Mais la police a dit que les ambulanciers ont ranimé Megan dans l'ambulance

Ik denk dat er verschillende factoren zijn die paramedici/ de politie kunnen beïnvloeden om risico's te verminderen.
Je pense qu'il y a plusieurs facteurs sur lesquels les ambulanciers/ la police peuvent influencer pour réduire les risques.

De Erkenningsraden voor de paramedici leggen de lijsten aan van de personen die de beroepen mogen uitoefenen.
Les Conseils d'agrément pour les paramédicaux établissent les listes des personnes qui peuvent exercer ces professions.

Wanneer de brandweerlui en paramedici in Havana… hoorden
Quand les pompiers et les secours de La Havane apprirent

vertelde een tienermeisje paramedici ze voelde was ze" dood
une adolescente a dit ambulanciers, elle s'est sentie comme elle était" morts

De paraPAC Plus is speciaal ontworpen voor gebruik door beademingstherapeuten, paramedici en getrainde spoedhulpverleners.
Le paraPAC Plus est spécialement conçu pour l'utilisation par des thérapeutes d'insufflation, des practiciens paramédicaux et de secouristes formés.

Dit houdt in dat paramedici gebruik maakten van hun vaardigheden
Cela implique que les ambulanciers utilisent leurs compétences

Werving van Nederlandstalige paramedici( m/v)( rang 26)
Recrutement d'assistants médicaux(m/f)(rang 26),

Onze getuige en de paramedici zeiden dat er slechts twee schoten waren.
Notre témoin et les secours ont dit qu'il n'y avait eu

Paramedici: personen erkend door de bevoegde erkenningsraden, die meerdere RIZIV-bevoegdheidscodes kunnen bezitten.
Paramédicaux: personnes agréées par les conseils compétents qui peuvent disposer de plusieurs codes de compétence INAMI.

Als paramedici hebben ook EMT's,
En tant que paramédics, les ambulanciers, les infirmiers

Het duurde 8 paramedici om me vast te houden, en ze probeerden me te verdoven.
Il a fallu 8 ambulanciers pour me tenir vers le bas, et ils ont essayé de me donner des sédatifs.

Werving van Franstalige paramedici( verpleegkundige)( m/v) voor het gesloten centrum te Vottem Dienst Vreemdelingenzaken van het Ministerie van Binnenlandse Zaken.
Recrutement d'assistants médicaux(m/f) d'expression française pour le Centre fermé de Vottem relevant de l'Office des Etrangers Ministère de l'Intérieur.

De brandweer Chief zei dat de Paramedici maar een route gebruiken van Elysian Park naar de E.H.
Le chef de brigade dit que les secours n'utilisent qu'une route d'Elysian Park aux urgences.

Terwijl ik aan de telefoon, sommige paramedici nam Andy's lichaam weg op een brancard de trap af.
Tandis que j'étais au téléphone, quelques infirmiers ont pris le corps d'Andy loin sur une civière en bas des étapes.

Ambulance dienst en paramedici, en particuliere ondernemingen, de overdracht van Meer….
Service d'ambulance et les ambulanciers, et les entreprises privées, les Mais….

Mensen verwachten dat wanneer er dat een medische noodsituatie paramedici zal hebben de kennis,
Personnes qui s'attendre lorsqu'il y a qu'un paramédics d'urgence médicale aura les connaissances,

Werving van Franstalige paramedici( m/v)
Recrutement d'assistants médicaux(m/f), d'expression française,

Je moet de patiënt dat de paramedici in uw bestelwagen zal zetten naar het ziekenhuis te nemen.
Vous devez prendre le patient que les paramédics mettre dans votre van à l'hôpital.