PARAMEDICI - vertaling in Spaans

• paramédicos
• enfermeros
• médicos
• ambulancia
• paramédico
• paramedicos

Voorbeelden van het gebruik van Paramedici in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Paramedici geprobeerd om haar te doen herleven,
Los paramédicos intentaron reanimarla

Paramedici hadden moeite met de bloeddruk.
Los de la ambulancia tuvieron problemas con la presión sanguínea.

Paramedici die supervisors zijn, zijn opgenomen in deze eenheidsgroep.
Los paramédicos que son supervisores están incluidos en este grupo de unidades.

Paramedici werden gebeld en ze verklaarden hem dood ter plaatse.
Se llamó a los paramédicos y lo declararon muerto en la escena.

Paramedici brengen verschuivingen door straten,
Los paramédicos pasan turnos por las calles,

De paramedici van het Al-Quds ziekenhuis vertellen hoe ze het hebben opgegeven om te proberen de branden te blussen die veroorzaakt worden door deze illegale bommen.
Los enfermeros del hospital Al Quds nos dicen que pronto han renunciado a intentar apagar los incendios provocados por estas bombas prohibidas.

Paramedici meldden later
Los paramédicos más tarde informaron

Toen paramedici tien minuten later arriveerden, vertelde McDaniel(een van de volwassenen)
Cuándo los paramedicos llegaron diez minutos más tarde,

De brandweer Chief zei dat de Paramedici maar een route gebruiken van Elysian Park naar de E.H.
El jefe del Batallón de bomberos me dijo que los paramédicos sólo usan una ruta para ir de Elysian Park hasta urgencias.

Een groep van Jefferson Parish PD, paramedici en brandweermannen… reageerden op een melding van een meervoudige moord hier.
Un grupo de Jefferson Parish PD, paramédico y el fuego responder a un informe de un homicidio múltiple.

trad toe tot de groep artsen en paramedici om de operatie te starten.
se unió al grupo de doctores y de paramedicos para comenzar la intervención.

Dus iemand gedraagt zich als een verwarde zwerver vermoord twee Paramedici, neemt niets mee, ruimt zijn rotzooi op, en verdwijnt?
¿Así que alguien haciéndose pasar por un un sin techo trastornado mata a dos paramédicos, no se lleva nada, lo limpia todo y desaparece?

Gabby, je vasthoudendheid… is één van de kwaliteiten die je zo'n effectieve paramedici maken.
Gabby, tu curiosidad obstinada… es una de las cualidades que te hace una paramédico tan efectiva.

Toen Mason deze twee Paramedici doodschoot, maakte hij de ambulance schoon,
Cuando Mason disparó a esos dos paramédicos, limpió la ambulancia,

Paramedici terplaatse concluderen
Los paramédicos en la escena concluyeron

Paramedici wonen vaak een oproep bij die niet urgent
Los paramédicos a menudo atienden una llamada que resulta no urgente

Paramedici- Wanneer noodhulp wordt gebeld, worden paramedici geroepen om de patiënt te beoordelen en te vervoeren.
Paramédicos- Cuando se solicita ayuda de emergencia, se llama a los paramédicos para evaluar y transportar al paciente.

De reden is dat paramedici eerder slachtoffers van medische hulp
La razón es que los paramédicos pueden proporcionar la descontaminación a las víctimas

Paramedici en EMT's zijn toevallig getroffen door ontploffingen,
Los paramédicos y los técnicos de emergencias médicas lidian con explosiones,

Paramedici ook helpen bij de patiëntenzorg in ziekenhuizen en artsen kantoren met specifieke instructie en begeleiding.
Los paramédicos también ayudan en el cuidado del paciente en hospitales y consultorios médicos con instrucción y supervisión específico.