PAROIS - vertaling in Nederlands

• wanden
• muren
• zijwanden
• binnenwanden
• rotswanden
• wand
• muur

Voorbeelden van het gebruik van Parois in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Et n'approchez pas des parois.
En kom niet te dicht bij de wand.

Si l'équipement fixe est installé dans un espace couvert pourvu de parois, les exigences relatives au toit ne sont pas d'application.
Indien de vaste voorziening is geïnstalleerd in een overdekte ruimte voorzien van zijwanden, zijn de eisen met betrekking tot het dak niet van toepassing.

double isolation des parois pour une meilleure répartition de la chaleur.
dubbele isolering van de zijwanden, voor een betere verdeling van de warmte.

Les parois verticales et portes intérieures,
De verticale binnenwanden en binnendeuren, de plafonds

Ses parois verticales ont été sculptées par l'érosion pendant des millions d'années,
De verticale rotswanden zijn in de loop van miljoenen jaren uitgeslepen door de erosie,

Les parois inclinées augmentent l'espace de la grande zone séjour,
De rechtopstaande zijwanden maximaliseren de ruimte in het grote leefgedeelte en het handige zijportaal

OPTISON améliore la visualisation des parois internes du cœur chez les patients pour lesquels ces parois sont difficiles à voir.
OPTISON maak de binnenwanden van het hart beter zichtbaar bij patiënten bij wie deze binnenwanden moeilijk te zien zijn.

Le gypaète barbu, qui niche dans les parois verticales des Pyrénées et dont la silhouette évoque celle d'un faucon géant, reste le plus impressionnant.
Maar de meest indrukwekkende vogel is wel de lammergier die zich in de verticale rotswanden van de Pyreneeën nestelt en waarvan het silhouet lijkt op dat van een gigantische valk.

Armoire de séchage Les parois et le fond de l'armoire de séchage en contreplaqué de bouleau massif et est fourni avec
Droogkast De zijwanden en de bodem van deze stevige droogkast zijn gemaakt van licht berken multiplex

nous avons prévu des parois intérieures bleu foncé.
hebben we de binnenwanden voorzien van een donkerblauw interieur.

Et parce que le point de vente central du produit est de resserrer les parois vaginales, nous pouvons nous attendre
En omdat de centrale selling point van het product is om de vaginale wand te scherpen, kunnen we verwachten

Les fenêtres des parois Rescue peuvent être ouvertes, comportent une moustiquaire intégrée
Zijwanden Rescue heeft PVC ramen die geopend kunnen worden,

Les hautes parois, inclinées sur leur base,
De hooge rotswanden, waartusschen wij lagen ingesloten,

nous avons prévu des parois intérieures bleu foncé.
hebben we de binnenwanden voorzien van een donkerblauw interieur.

Sur les côtés de la salle, des cristallisations pendent des parois comme de la dentelle dépliée.
Aan de zijkanten van de kamer, de muur opknoping kristallisaties als de gevouwen kant.

une cheminée ou une douche avec parois de verre.
een douche met een glazen wand.

les différentes options pour les parois, le Chalet est bien monté selon vos souhaits et dimensions.
verschillende opties voor zijwanden, is de Chalet goed op maat en volgens uw wensen te bouwen.

La rascasse utilise ses longues nageoires pour coincer sa proie contre les parois.
Koraalduivels gebruiken hun uitgestrekte vinnen om hun prooi in het nauw te drijven tegen de rotswanden.

nous avons prévu des parois intérieures bleu foncé.
hebben we de binnenwanden voorzien van een donkerblauw interieur.

Une condensation sur les parois peut générer de la moisissure
door condensvocht op de muur kunnen schimmels ontstaan