Voorbeelden van het gebruik van Parure in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cette parure extravagante comporte un collier d'émeraudes,
Deze extravagante parure bevat een smaragden halsketting,des vêtements sacrés, pour marquer sa dignité et pour lui servir de parure.
Parure et la force ne partage pas n'importe quel conflit
Opschik en kracht niet delen tegenstrijdigheid en dat is duidelijkEn 1937, il reçoit l'ordre officiel et lucratif de documenter en photographies le Pavillon de l'Elégance et de la Parure à l'exposition universelle de Paris.
In 1937 kreeg hij van officiële zijde de lucratieve opdracht het Pavillon de l'Elegance et de la Parure op de Parijse wereldtentoonstelling te fotograferen.Un tel service est le prince de tous les actes vertueux et la parure de toute bonne action.
Zulk een dienst is met recht de voortreffelijkste aller daden en het sieraad van iedere voortreffelijke handeling.Parure de fiançailles La bague est parfaite, mais pourquoi ne pas rendre l'occasion encore plus spéciale en offrant des bijoux assortis pour créer une parure complète de fiançailles?
Sieraden voor huwelijksaanzoek De ring is perfect, maar waarom zou u deze niet extra speciaal maken met passende sieraden voor een huwelijksaanzoek?On commença à employer pour l'ornement et la parure l'or et l'argent qui,
Men begon goud en zilver voor opschik en sieraden te gebruikenLa parure en diamant de Meghan ne constituait pas le seul bijou remarquable de son mariage.
Meghan's juwelenset was niet de enige belangrijke set van juwelen en diamanten op haar huwelijksdag.La parure est disponible en plusieurs tailles,
Dit overtrek is verkrijgbaar in meerdere maten,Parfait pour utilisation à l'année, cette parure de lit bleu et vert LIBRA offre le summum en matière de confort.
Perfect voor gebruik het hele jaar, deze zuivere blauwe reeks van het beddegoed biedt het ultieme in comfort.Mais l'être caché du cœur, dans la parure incorruptible d'un esprit doux
Maar de verborgen mens des harten, in het onverderfelijk versiersel van een zachtmoedigen en stillen geest,La parure est faite en 100% coton
Dit overtrek is gemaakt van 100% katoenLa parure a été utilisée en guise de remerciement pour les partenaires qui ont fait partie du projet européen« Des forts et des lignes dans une perspective transfrontalière».
Pennenset werd gebruikt als bedanking voor de partners die deel uitmaakten van het Europese project\"Forten en Linies in Grensbreed Perspectief\".Here Comes The Bride un pot-pourri ludique de pénis est habillé à quatre épingles dans la parure de mariage.”.
Hier komt de bruid een speelse potpourri van penissen is gekleed om de negens in bruiloft opschik.”.des bagues exclusives pour compléter votre parure.
Parfait pour utilisation à l'année, cette parure de lit bleu et vert LIBRA offre le summum en matière de confort.
Perfect voor gebruik het hele jaar, deze zuivere blauwe reeks van het beddegoed biedt het ultieme in comfort.Il faut souligner que toute parure sur le corps délibérément portée pour attirer l'attention sur les organes génitaux masculins
Het moet benadrukt worden dat elke versiering op het lichaam die opzettelijk versleten is om de aandacht te vestigen op de mannelijkecette image est juste une parure, bien qu'ils reconnaissent
dit beeld slechts een versiering is, hoewel ze erkennenles soleils flamboyants et les sphères tourbillonnantes qui constituent la parure physique universelle du Dieu éternel,
de wervelende werelden zijn geregen die het universele fysische sieraad vormen van de eeuwige God die alles is,votre cœur de la parure de la crainte de Dieu,
uw hart met de tooi van de vreze Gods,
