VERSIERING - vertaling in Frans

• décoration
• ornement
• ornementation
• embellissement
• décor
• parure
• garniture
• décorations
• ornements
• garnitures

Voorbeelden van het gebruik van Versiering in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

En waarvoor dient die versiering?
Et c'est quoi, toutes ces décorations?

De misvorming van de bogen werd door een architecturale versiering verborgen.
La déformation des courbes fut cachée par des décorations architecturales.

Ze heeft het over de versiering.
Elle parle des décorations.

Pimp je tafel vervolgens met zelfgemaakte versiering in een of twee accentkleuren.
Embellissez votre table avec des décorations faites maison dans une ou deux couleurs.

We hebben je hulp nodig bij de versiering.
On a besoin de toi avec les décorations.

Waar is die versiering van de Miami Dolphins die ik gestuurd had?
Où est la boule des Miami Dolphins que je t'ai envoyée?

De versiering is geweldig.
La déco est superbe.

Ik zorg voor de versiering, stelt mama voor!
Quant à moi, dit Maman, je m'occupe de la déco'!

Achtergrond decoratie versiering kleuren creatief patroon wallpaper illustratie vrede wereld.
Fond décoration l'ornementation couleur créatif modèle papierpeint illustration.

Achtergrond decoratie versiering kleuren creatief patroon wallpaper illustratie hart harten liefde valentijn.
Fond décoration l'ornementation couleur créatif modèle papierpeint illustration.

Achtergrond decoratie versiering kleuren creatief patroon wallpaper illustratie hart harten liefde valentijn schaken schaakbord.
Fond décoration l'ornementation couleur créatif modèle papierpeint illustration coeur coeurs amour valentine échecs échiquier.

Zijn frisse kleur, versiering en mooie, lange levensduur.
Sa couleur fraîche, de l'ornementation et belle, de longue durée.

De versiering van het kader en handvatten is gemaakt in brons, zilver.
L'ornementation du cadre et des poignées est faite en bronzes argentés.

Achtergrond decoratie versiering kleuren creatief patroon wallpaper illustratie schaken schaakbord denksport schaakmat.
Fond décoration l'ornementation couleur créatif modèle papierpeint illustration échecs échiquier jeuxd'esprit échecetmat.

Persoonlijke en verzorgde versiering van uw woning.
Une décoration personnalisée et soignée de votre maison.

De Versiering van het outputvoltage -8 +10% Nominale input; volledige lading.
Équilibre de tension de production -8 +10% Entrée nominale; chargement complet.

Zet de versiering van het stoelspoor op de bovenkant van de WPC-muurpanelen.
Mettez l'équilibre de rail de chaise sur le dessus des panneaux de mur de WPC.

Case: Witte emaille versiering gepolijst roestvrij stalen behuizing.
Case: émail brun assiette boîtier en acier poli inoxydable.

Collier rechthoekig met versiering band, 32 x 50 mm, zilverkleurig.
Collier rectangulaire avec bande d'ornementation, 32 x 50 mm, de couleur argentée.

De Versiering van het outputvoltage ±10% Nominale input; volledige lading;
Tension ajustage de la sortie ± 10% Entrée nominale; pleine charge;