PERCENT - vertaling in Nederlands

• doorboren
• boren
• prosverlivaiut
• doorbreken

Voorbeelden van het gebruik van Percent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Percent of the shares of commercial companies were supposed to be distributed among the pour cent des actions de sociétés commerciales étaient censés être répartis entre les.
Percent of the shares of commercial companies were supposed to be distributed among the procent van de aandelen van commerciële bedrijven zou moeten worden verdeeld onder de.

où les voleurs ne percent ni ne dérobent.
waar de dieven niet doorgraven noch stelen;

Puis sur toute la longueur la barre avec l'aide namelennogo du cordon percent les lignes.
Dan met betrekking tot alle lengte van bolster met behulp van namelennogo koord probivaiut lijnen.

Les Orifices pour les câbles électriques et les tubes par le diamètre jusqu'à 40MM percent par la perforatrice électrique
Openingen voor elektrische kabels en tabakspijpen door de diameter tot toe 40mm prosverlivaiut elektrische sverlilnoi machine

Avec chaque nouveau jour je peux RESSENTIR les énergies de Lumière qui percent à un niveau plus profond.
Met iedere nieuwe dag kan ik de energieën van Licht VOELEN doorfilteren naar een diepere laag.

Ces abeilles solitaires, percent un trou dans le sol,
De solitaire bijen boren een gat in de grond

Les pivots insèrent dans les orifices, qui percent dans la dalle et dans le mur sur la profondeur de 150 mm sous l'angle 45 ° vers la surface(selon la ligne horizontale).
Kernen tussenvoegsel in de openingen welk prosverlivaiut in het bord en in de muur op de diepte 150 mm hoek-wijs 45° om(met betrekking tot horizontale lijn) te komen bovendrijven.

Le 13 mai 1940 les Allemands percent la Ligne Maginot à Sedan, l'armée belge décide
Doordat de Duitsers op 13 mei de Maginotlinie bij Sedan doorbreken, besluit het leger zich verder terug te trekken

Les Orifices dans le stockage ou au détail percent ou coupent par les ciseaux ronds,
Opening in zagotovke of in het detail prosverlivaiut of prorezaiut om stameskami,

Ayant marqué les carrés, sur les deux extrémités dans leurs sommets percent les lignes, ou les risques,
Pleinen aangekruist, op beide topgevels door hun top probivaiut lijn, of gewaagdheden,

Balances, and the percent of all private sector establishments with the same number of les soldes
Balances, and the percent of all private sector establishments with the same number of saldi

de papier article" augmenté 66.4 percent,"Machines, équipement, pièces de rechange"ont augmenté 40.6 percent,"Textile et chaussures" a augmenté 24.4 percent, etc.
artikel van papier" toegenomen 66.4 percent,"Machines, uitrusting, reserveonderdelen"toegenomen 40.6 percent,"Textiel en schoeisel" toegenomen 24.4 percent, enz….

With more than 3 employees in 1992, Regii accounted for 22 percent of state-owned firms'in Avec plus de trois employés en 1992, Regii représentait 22% des entreprises publiques.
With more than 3 employees in 1992, Regii accounted for 22 percent of state-ownedfirms' in Met meer dan 3 werknemers in 1992 was Regii goed voor 22 procent van de bedrijven in staatseigendom.

Average 18 percent, while domestic and foreign outsiders are the least prevalent owners with 18% en moyenne,
Average 18 percent, while domestic and foreign outsiders are the least prevalent owners with gemiddeld 18 procent,

Au deuxième trimestre 2013, L'indice du coût de la construction de l'Albanie a atteint 101.8 percent(Q.J 2011= 100) l'enregistrement d'une augmentation de 0.2 pour cent par rapport au trimestre précédent, tandis que lapour cention annuelle de celui-ci était 1 percent.
In het tweede kwartaal 2013, Albanië Bouw Cost Index bereikte 101.8 percent(Q. I 2011= 100) waarin vermeerdering van 0.2 procent tegenover het voorgaande kwartaal, terwijl de jaarlijkse veranderinprocentet 1 percent.

les os ne percent jamais malgré leurs efforts; il fallait qu'on
nooit kunnen doorboren; men had het lang moeten zoeken,

Au stade du postpress, trois produits spéciaux étaient présentés sous le slogan« 100 Percent Postpress Packaging»
In het domein van de postpress werden drie speciale producten voorgesteld onder het motto"100 Percent Postpress Packaging" om aan te tonen

Dans le plomb figé percent ou percent l'orifice pour le fil.
Als om lepel in noodzakelijke richting velosipednuiu spitsu(of bedrading)

On perce un trou dans son mur
We boren een gat in de muur

Paille humide doucement percer la bulle, vous verrez qu'il n'éclate pas.
Natte stro voorzichtig doorboren de bel je zult zien dat het niet barst.