PERO - vertaling in Nederlands

• pero
• doel

Voorbeelden van het gebruik van Pero in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pero, il a dit quelque chose d'étrange.
Pero, hij heeft iets eigenaardigs gezegd.

le batteur A.J. Pero est retrouvé inanimé dans le bus du groupe.
de drummer van de band, A.J. Pero was overleden in zijn slaap.

Elle a commencé à être connue en 1997 grâce à un rôle dans le film Perdona bonita, pero Lucas me quería a mí.
In 1997 speelde hij mee in de met een Academy Award bekroonde film La vita è bella.

Aisément pero vous pouvez accéder à d'autres endroits.
Gemakkelijk Pero je naar andere plaatsen te krijgen.

Appartement Pero(4+1 lits).
Appartement Pero(4+1 slaapplaatsen).

Pero a donné commanda aux nuages.
Pero gaf het bevel over de wolken.

Cette ville poussiéreuse ça ne pas marcher sur tout le monde, pero[…].
Dit stoffig stadje doet het niet intensivering op iedereen, pero[…].

Pero 3 repas et 2 fois le même dîner….
Pero 3 maaltijden en 2 keer hetzelfde diner….

Nous avons séjourné dans le cottage"Pero".
We verbleven in het huisje"Pero".

Pero leur retour au péché contre lui.
Pero keerden ze terug tegen hem te zondigen.

Histoires qui expliquent au sujet de la capitale sont horribles, pero no os dejeis intimidar.
Verhalen die uitleg over de hoofdstad geven zijn verschrikkelijk, pero no os dejeis intimidar.

Pero tiene un límite,
Pero tiene un límite,

Des vacances dans une jolie maison, ou villa à Palazzo del Pero?
Op vakantie in een heerlijk vakantiehuis in Palazzo del Pero?

On utilise"pero" pour joindre deux idées contrastées
We gebruiken"pero" als twee contrasterende ideeën toetreden

Nicola Pero, a fait un très beau travail.
Nicola Pero, heeft goed werk verricht.

Pero est désormais l'exemple de la dévotion d'un enfant à ses parents.
Al gauw werd Pero het toonbeeld van de liefdevolle toewijding van een kind aan zijn of haar ouders.

Cette sculpture porte sur la légende de Cimon et Pero, très populaire dans l'Antiquité classique.
Dit beeldhouwwerk slaat terug op de legende van Cimon en Pero die erg populair was in de klassieke oudheid.

Le Quinta Pero Vicente peut également organiser des promenades à dos d'âne dans les alentours.
Het Quinta Pero Vicente kan ezelritten in de omgeving organiseren.

Molino del Pero Golf(20 km)
Molino del Pero Golf(20 km)

But 9: Intégrer les principes de développement durable dans les politiques et les programmes Pero 9: Intégrer les principes de développement durable dans les politiques et les programs.
Streefdoel 9: De principes van duurzame ontwikkeling integreren in landelijke beleidsmaatregelen en Streefdoel 9: De principes van duurzame ontwikkeling integreren en landelijke beleidsmaatregelen es.